明朝英文名读音

楼主，你能不能具体一点问……把你不认识的字粘贴过来也行啊……

yuanzhang zhu吧应该。。。嘿嘿嘿~~~

这类历史人物，个人觉得属于专有词，应按照中国人对名字的读法来翻译，例如：Zhu Yuanzhang, the Emperor Taizu of Ming明太祖朱元璋

明朝是由明太祖朱元璋建立的，是指中国历史上一个大一统朝代，而且非常的著名，一共有十四位皇帝，非常传奇的一个朝代

...楼主这问题，朱元璋按英文姓名拼写的习惯应该是：Yuanzhag Zhu 至于当时来华传教士有没有给他起过英文名这就不知道了。