高层建筑英语翻译

高楼的英语：tower

英 ['taʊə]  美 ['taʊɚ]

n. 塔；高楼；堡垒

vi. 高耸；超越

词汇搭配：

1、bell tower 钟楼

2、church tower 教堂塔楼

3、Ivory Tower 空中楼阁

4、The Tower  摩天楼

常见句型：

1、The building is three times the height of the tower.

这幢楼房有那塔的三倍高。

2、We could hear the bells ringing in the tower.

我们能够听到教堂塔楼的钟声。

3、Her bedroom was in the tower.

她的卧室在塔楼上。

4、One can see the reflection of the tower in the water.

塔的影子倒映在水中。

词语用法

1、tower可指细而高的建筑物,还可指一堆叠得很高的塔状物。tower有时还可引申指“塔台的指挥人员”。

2、tower还常用于构成专有名词。

3、tower用作名词时意思是“塔”,转化成动词意思是“远远高于〔超过〕”,可指在身高上比别人高,也可指在某些方面能力比别人强或比别人更胜任某一件事。

4、tower一般用作不及物动词,常与介词 above 〔over〕连用,意思是“比…高”或“(在能力、名声、品质等方面)超过(某人)”。

The+Maridien+Tower的中文翻译是玛丽安大厦

重点词汇：tower

词语分析：

音标：英 [ˈtaʊə(r)]   美 [ˈtaʊər]

n. 塔, 高楼

vi. 远远高于, 远远超过

短语：

water tower 水塔

distillation tower 蒸馏塔

例句：

The tower is fifty feet in height.

塔高五十英尺。

This town is beset with towering mountains.

这座城市为高山所环抱。

The peak towers up into the clouds.

那座山峰高耸入云。

近义词：

vi. 高耸；超越 rise，top，rear

这个英文翻译为玛丽迪塔。

重点词汇：tower

音标：英 [ˈtaʊə(r)]   美 [ˈtaʊər]

意思：

1、n.塔;建筑物的塔形部分;(尤指教堂或城堡的)塔楼;(电视或无线电信号的)发射塔;高柜;高架子。。

2、v.远远高于，远远超过;高耸，超越。

短语搭配：

1、bell tower 钟楼

2、church tower 教堂塔楼

3、concrete tower 混凝土塔楼

例句：

1、The tower offers a breathtaking panorama of Prague.

从塔上可看到壮丽的布拉格全景。

2、The tower is leaning dangerously.

那座塔越来越斜，很危险。

按照美制标准，27.6M-152.4M为mansion(也就是国内所指的高层建筑，国内标准27M以上)152.4M以上称之为skyscrapers(摩天大楼，国内称之为超高层，国内标准为100M以上)当然按照CTBUH的认定，目前超高层和摩天大楼发生了分化，100+150+M一般都算超高层，300+是摩天大楼(这两个玩意的英语叫法是一样的)，而600+为巨型摩天(Huge skyscrapers)，目前全球建成的仅有迪拜塔和上海中心两个。

高楼大厦写成英语是：skyscraper。

skyscraper

读音：英 ['skaɪskreɪpə(r)]，美 ['skaɪskreɪpər]

释义：n. 摩天大楼

常见句型：A skyscraper has been erected. 一栋摩天大楼拔地而起。

词汇搭配：office skyscraper 摩天办公大楼

扩展资料

近义词

1、edifice

读音：英 ['edɪfɪs]，美 ['edɪfɪs]

释义：n. 大厦；大建筑物；大型支柱

句型：This edifice is used as a working place. 这栋大厦是工作用的。

2、mansion

读音：英 ['mænʃn]，美 ['mænʃn]

释义：n. 大厦；宅邸；公寓

词汇搭配：

private mansion 私宅

stately mansion 雄伟的大厦

Victoria mansions 维多利亚大厦

Let's China's multi-storey buildings and high-rise residential houses

高层建筑;Tall Buildings, 西立面图;West elevation你在 GOOGLE上可以翻译的，有个语言工具，比较方便的，好好利用

英语讲"高楼大厦"有几个说法: 美国的一般高於十楼的统称叫mansion 高於十层的就叫Tower, 欧洲叫mansion 也叫building;