回答数
7
浏览数
188
Leap丶飞。
Dear leader
活性炭1986
Respected leader(s)dear 好像是亲爱的,用在正式场合应该不太好吧。
*指尖的淚
respected leader是受尊敬的领导者。楼主不要犯中国式英语的错误,英语里要明确职务,没有“领导”这样一个概念模糊的词。
我喜欢DHC
正规的场合应该这样表达:Distinguished fellow guests,ladies and gentlemen这个修饰词可以用Honourable,还可以用Esteemed在一些随意的场合可以这样讲:Esteemed Guests and Friends! 尊敬的客人们,朋友们! 我还是推荐 Distinguished fellow guests,ladies and gentlemen 这样的表达 国家领导人的诸多演讲都这样开始的
sojisubyun
Leaders Ladies and Gentlemen!
代号为喵
Distinguished leaders
柏拉图ing
Dear leaders
优质英语培训问答知识库