明明来干啥
【英文】A fall into the pit, a gain in your wit.
【解析】pit 是指陷阱。A fall into the pit, a gain in your wit. 英文直接翻译是：你跌了一跤，就有了教训。这是西方的谚语。延伸起来，其实和中国的谚语”吃一堑长一智“，刚好就是同一个意思。
【相关短语】在英语中，除了用”A fall into the pit, a gain in your wit.“来表达相同意思以外，还有其他的短语还可以表达类似的意思，比如：learn from one's mistakes，从某些错误中吸取经验教训。
【例句】If you are supposed to learn from your mistakes, why do some people have more than one child. 假设我们会吃一堑，长一智，为什么总有人错了一次还会再错？
扩展资料
“吃一堑，长一智”在英文的其他相似表达法：
1、Wisdom comes by suffering. 智慧来自挫折。
2、The burnt child dreads fire. 吃一次亏, 学一次乖、
3、No practice, no gain. 只有付出，才有收获。
4、By falling we learn to go safely. 经一事，多一识。
5、What doesn't kill you makes you stronger. 凡是没能击垮你的，都使你变得更强。
一杯清茶NJ
问题一：用英语说学校里有一个沙坑 翻译为： 学校里有一个沙坑。 There is a bunker in the school. 问题二：英语在沙坑里玩怎么写 不详 问题三：秋千英语怎么说？ swing 问题四：秋千的英语翻译 秋千用英语怎么说 秋千 [名] swing; trapeze; [例句] 游乐场上有一处沙坑、一块跷跷板和一个秋千架。 There was a sandpit, a seesaw and a swing in the playground. 问题五：五种运动器材用英语翻译 哪了? five kinds of Sports Equipment ----------------------------------- 哦,这有很多,挑选一下 田径比赛用语 接力棒 baton 田径运动员 athlete 投掷圈 circle 田径场地 athletic field 限制圈 circle band 田径比赛 athletic meeting 起跳线 balkline 田径运动 athletics 跳高 high jump 三级跳远 hop step and jump 跳远 long jump 投掷项目 distance throw 标枪 javelin 标志旗 checkmark field 撑杆 pole (链球)链 hammer wire 铁饼 discus 踏板 beat the board 链球 hammer 非终点直道 back stretch 沙坑 pit 弯道 curve 体操比赛用语 体操 gymnastics 高低杠 asymmetrical bars 山羊 buck 平衡木 balance beam 高杠 high bar 平衡梯 balancing stairs 吊杠 hanging bar 体操凳 gym bench 吊环 hand ring 横杠 bar 蹦床 bounding table 双杠 parallel bars 鞍马 pommeled horse 举重比赛用语 踝扎 ankle strap 腰带 rubber belt 举重 weightlifting 杠铃 barbell 举重服 weightlifting suit 举重鞋 weightlifting shoe 举重手套 weightlifting glove 拉力器 wall pulley 组合哑铃 dumb-bell sets 镀铬哑铃 chrome dumbell 游泳比赛用语 出发池端 starting edge of pool 仰泳 back stroke (池)浅端 shallow end 蛙泳 breaststroker 池缘 deck edge 游泳帽 bathing cap 水线 lane line 游泳衣 bathing costume 池边 pool side 游泳池 swimming pool 池壁 pool wall 游泳馆 indoor pool 泳道 swimming lane 救生带 swimming belt 分道线 lane rope 救生棒 saving bar 标志线 markings 救生员 lifeguard 出发台 starting platform 救生圈 cork hoop 自行车比赛用语 个人追逐赛 individual race 弯道 curve 个人公路赛 individual road race 圈 lap 室内赛车场 indoor cycle track 赛车场 track 团体追逐赛 team pursuit race 脚蹬 treadle 自行车竞赛 cycle racing 内圈跑道 inner track 号码牌 number plate 公开赛 open event 起点线 starting line 团体赛 team race 网球比赛用语 网球 tennis 水泥球场 cement court 拍面 blade of ......>>
搜奇猎怪
吃一堑长一智的英文：A fall into the pit, a gain in your wit
pit 读法 英 [pɪt] 美 [pɪt]
1、n. 矿井；深坑；陷阱；（物体或人体表面上的）凹陷；（英国剧场的）正厅后排；正厅后排的观众
2、vt. 使竞争；窖藏；使凹下；去…之核；使留疤痕
3、vi. 凹陷；起凹点
短语：
1、bottomless pit 无底洞
2、pit stop 加油停车；旅行休息站
3、soaking pit 均热炉；浸池；等温坑
4、coal pit 煤窑，煤矿
5、sand pit 砂坑；采沙坑
一、pit的词义辨析：
hollow, cavity, pit, cave这组词都有“洞、穴”的意思，其区别是：
1、hollow 通常指表面上的坑或凹处，也指物体内部的空洞。
2、cavity 比hole正式，指实体内中或表面的空洞或空腔。
3、pit 指天然的大洞，尤指地上的洞，也指为采掘矿物而挖的深洞。
4、cave 指出洞、窑洞或溶洞，可以是天然的或人造的。
二、pit的近义词：cave
cave 读法 英 [keɪv] 美 [kev]
1、vt. 使凹陷，使塌落；在…挖洞穴
2、vi. 凹陷，塌落；投降
3、n. 洞穴，窑洞
短语：
1、karst cave 岩溶洞
2、cave dwelling 窑洞
3、limestone cave 灰岩洞，石灰岩洞
4、reed flute cave 芦笛岩
5、rock cave 岩洞
