• 回答数

    8

  • 浏览数

    333

阳光靖好
首页 > 英语培训 > 束手无策英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天天有阳光

已采纳

we have no idea 就是等于 we don't know,个人认为不是很贴切。还是we can do nothing 好点

束手无策英语翻译

359 评论(13)

笨笨猫Shirley

I was overwhelmed可以翻译为“我不知所措。”

重点单词:overwhelmed:英 [ˌəʊvəˈwelmd]  美 [ˌoʊvərˈwelmd]

相关短语:

be overwhelmed with sorrow finish 被淹没的悲哀完成 ; 被痛苦与完成 ; 忙着悲伤完成

I'm completely overwhelmed 我是完全束手无策 ; 我完全压倒 ; 我完全不知所措

Grass was overwhelmed 草被压倒了

双语例句:

Everyone I met overwhelmed me and kind of blew me away.

我遇到的每个人都让我很感动,可以说给我留下了深刻的印象。

We were overwhelmed by the sheer immensity of the task.

任务太重,把我们都吓倒了。

Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.

她的活力勃发和她的聪明智慧征服了我。

163 评论(9)

胖纸没烦恼

desperated

325 评论(15)

早秋2013

do not have a slightest idea of what to do

192 评论(15)

水瓶座小小猪

we are powerless

132 评论(14)

火焰天堂

I have nothing to do.or I can't help it.

147 评论(14)

芋仔疙瘩牛牛

overwhelm

v. (感情上)使受不了,使不知所措;使大吃一惊;

压垮,使应接不暇;

打败,击垮;

具体可结合语境进行翻译,以下为参考:

┗( ▔, ▔ )┛

273 评论(12)

五十岚零

I was overwhelmed我是不知所措双语例句I was overwhelmed by the sheer quantity of information available. 已有的信息量大得令我不知所措。And I was overwhelmed by this scene, too. 我也被这景色陶醉了。I was overwhelmed. 我完全被击溃了。

355 评论(11)

相关问答