• 回答数

    7

  • 浏览数

    159

泡椒苹果
首页 > 英语培训 > 产品型号英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Cindy森小蝶

已采纳

不一定, 因为要看具体用在什么地方,通常ITEM NO. 是翻译成项号,比如你有一个表格,里面有很多行和列,那么第一列就是ITEM NO.,下面就是第一项(ITEM 1),第二项(ITEM 2),第三项(ITEM 3)。。。。。型号一般用MODEL表示

产品型号英文翻译

334 评论(15)

陳詞濫雕

产品名称 Product range--PR、产品规格 Product specification--PSN、产品型号 Product model--PML。

英文缩写词,是用一个单词或词组的简写形式来代表一个完整的形式,它不同于首字母缩写词。英文缩写是英语词语的简易形式,用英文单词中重要的字母来代表整个单词的意义,也被称为缩略词。一个英文缩写词可以用任何方法缩短,将通过一些字母部件绘制在一起。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

335 评论(11)

可不娇气

可以这么理解ITEM在外贸中一般理解为“产品”,ITEM NO.就是产品型号

114 评论(13)

美味一起等

产品名称 Product range 产品规格 Product specification产品型号 Product model简写一般取每个单词的开头字母

221 评论(14)

yuyu88yuyu

问题一:类型,型号这两个词的英文怎么写 型号: model 类型: category, sort, species, classification, class, type, variety, kind 这组词都有“种,类,类型”的意思,其区别是: category 书面用词,特指有确切定义的群体。 sort 普通用词,文体较kind随便,指对人或对事物进行的大概分类,有时含贬义。 species 书面用词,单复数同形。指生物分类上的种。 classification 指根据已经确定的类型对某一实物作鉴别和归类。 class 正式用词,指门类、种类或优劣等级;用于指动植物的分类时,表示“纲”。 type 指客观界限比较清楚,有相同本质特点的同类事物,或指大致相似的同类事物。 variety 强调有各自的特点,形式不同,品质不同的种类。 kind 指性质相同,而且特征很相似,足以归为一类的人或东西。 问题二:型号 英文怎么写 词典释义 1.model; type; marking; model number; marker 问题三:”产品型号“用英语怎么说? 产品型号 Product Typ功 / Model 满意请采纳,谢谢 问题四:型号的英文 Model: 模型, 型号, 型, 机型, 模, 典范 Type: 类型,顶型, 式, 型号, 类, 种 Pattern: 模式, 图案, 格局, 型, 方式, 型号 问题五:型号,名称,规格,数量,频率的简写英文怎么写 简写英文分别如下: 型号:Typ (type) 名称:Name (name) 规格: Spec(specification) 数量:Qty( quantity) 频率:Freq(frequency) 问题六:衣服的尺码有几种?用英文字母怎么表示? XXL、XL、L、S。 这些尺寸大小是从英文起源的, S就是SMALL,中文是小的意思, M就是MIDDLE,中文是中间的意思, L就是LARGE,中文是大的意思, XL就是EXTRA LARGE中文是特大号的意思, XXL就是EXTRA EXTRA LARGE中文是超特大号的意思。 因为我们国家的衣服在清以前都是量身订做的。后来英国工业革命,殖民者在全球各地建立了殖民地,工厂发挥到了极致。工厂就依据一个国家的人的平均身高胖瘦发明了号码,来便于服饰商品的销售。那些字母是英语单词的缩写。 一般男士:S/小(1.65米), M/中(1.70米), L/大(1.75米), XL/特大(1.80米), XXL/超大(1.85米), 另外,XXXL1.90米的的衣服版本也有不是每个类型的衣服都有. 以及,欧版的衣服有XS(特小),不过欧版的尺寸偏大. 一般女士:S/小(1.55米), M/中(1.60米), L/大(1.65米), XL/特大(1.70米), 基本没有XXL特别衣服会有XXL尺码, 另外,XS特小号是偏长型的衣服,XS一般也不是很多 问题七:产品名称.产品型号.产品重量 产品数量 英文怎么写 产品名称:product name 产品型号:product model 产品重量:product weight 产品数量:product quantity 问题八:机器的型号用英语怎么说 直接就用 model或者model type 希望可以帮到你~ 问题九:请问色泽、规格、品种、型号 英文怎么翻译 色泽:co福our 规格:specification/dimension/size 品种:type 型号:Model No./Item No. 问题十:型号英语怎么写 model type model number Version

224 评论(12)

猫猫不在家叻

1.产品型号 Model of production2.额定电压 Rating voltage3.额定功率 Rating power4.数量 Quantity5.毛重 Gross weight6.净重 Net weight 7.尺寸 Size

257 评论(11)

xuliduruixue

1.产品型号 1.产品型号 Model of production 2.额定电压 Rating voltage 3.额定功率 Rating power 4.数量 Quantity 5.毛重 Gross weight 6.净重 Net weight 7.尺寸 Size 2.额定电压 3.额定功率 4.数量 5.毛重 6.净重 7.尺寸

169 评论(13)

相关问答