后来后来510
make a guidebook这个短语的意思是：编写（编纂）一部旅行指南。这个短语，最关键是理解make的意思。在英语中，make涵盖的范围很广。只要是动作性，都可以用make来形容。比如：make a plan、make a gun等。在这里，make是制造的意思。但是制造一本旅行指南不适合中国人的语言习惯，因此翻译成编纂一部旅行指南，是最合适的。
火辣小白羊
导游词 是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播 文化 知识的工具。那么你知道导游词用英语怎么说吗?下面我为大家带来导游词的英语说法，希望对大家有所帮助!
导游词的英语说法1：
tour guide speech
导游词的英语说法2：
Tour guide word
导游词相关英语表达：
幽默导游词 Guide's Humorous Commenetare
英语导游词 English tour guide Word
北京英文导游词 Brief Introduction of Beijing
导游词文本 texts for tour guide presentation
导游词的英语例句：
1. Yes, you're right. After all, she is smart enough go into business.
是啊, 你 说 的对. 毕竟, 她完全有经商才智西湖英语导游词.
2. The guidebook to the museum is written in three languages English, Gourmand Japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 第十一届德语和日语□种语言写的.
3. This dissertation focuses on discussing how to translate tour guide presentation, especially the culture contained information.
本文集中讨论景点导游词尤其是导游词中文化信息的翻译策略.
4. Here, this paper is offered as a preliminary probe into the translation of Chinese Guidance.
为此, 本文尝试着对中文导游词翻译中的一些值得关注之处做了一些初步的探索和研究.
5. The guidebook to the museum is written in three languages English, German and Japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 德语和日语3种语言写的.
6. This thesis studies the translation of Chinese Tourist Guidance mainly through a categorically analytic approach.
本文主要运用分类分析的 方法 研究导游词翻译的问题.
7. The guidebook to the museum is write in three language english, gourmand japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 第十一届德语和日语3种语言写的.
8. This paper also puts forward workable translation Methods : To render Tourist Guidance in practice.
本文通过一些导游词翻译的实例提出了切实可行的翻译方法.
9. The guidebook to the museum is written in three languages english, Gourmand Japanese.
这家博物馆的导游词是用英语 、 第十一届德语和日语3种语言写的.
MIA喜欢喵
翻译导游[拼音] [dao you] a guide ; a tour guide ; a tourist guide ; a courierto guide ( or conduct ) a sightseeing tour相关词组向导,导游;指导者 guide 免费导游 free guided tours 生活导游 a courier (团体旅游的)导游,向导 courier 导游手册 a guidebook 【旅游】黑导, 无证导游 unlicensed tour guide 国际导游 a guide interpreter 有导游的团体旅行 a conducted tour ; a guided tour 有导游的游览 guided tour
