yukisnowfox
emotional,看你使用的场合了,通常形容女性比较感性,用emotional,此外sensitive也可以表示感性的,但大部分情况带有敏感的意思。sensible是指物,你需要的感性应该是形容人的精神上的感性吧?
锦和1105
conceptual:概念上的 Perceptual:感知的,知觉的 sensible:明智的,合理的 emotional:易动情的,感情脆弱的 所以应该是emotional,此外sensitive也可以表示感性的。希望我的回答对你有帮助。
太白小君
感性的英文为:sensibility。
感性的英文是:sensibility。读音为:美:/sensəˈbɪləti/;英:/sensəˈbɪləti/。
例句:
1、批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。
It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
2、一些孩子的反应比其他孩子的更感性。
Some children respond more demonstratively than others.
3、由于问题带有明显的敏感性,他不肯透露任何细节。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
4、他的感性被这一理解冒犯了。
His sensibilities were offended by this notion.
yoyo爱生活2012
感性,就汉语构词法上讲,它给人的第一印象是“感情性质的,感觉性质的”。汉语大词典的解释:“作用于人的感觉器官而产生的感觉,知觉和表象等直观认识,相对与“理性”。 【拼音】: gǎnxìng【英文】 perception, perceptual【基本概念】“感性”一词似乎只出现在现代的白话文,并且应该是个为了翻译一个哲学概念而创造出来的(仅仅是一个推断)。这些词可见于康德对于知识的划分,将人的认识能力即传统的理性分成了感性、知性和理性三种[1]。康德的感性论来理解“感性”:“思维运动的第一个形式是感性,也就是纯粹感性。它的对象是事物和世界的现象,是事物纯粹表现出来的东西——表象”[2]。感性作为一个哲学用语似乎太玄奥了,但作为文学用语就容易理解了。参考余光中的《散文的知性与感性》中的运用:“因此感性一词应有两种解释。狭义的感性当指感官经验之具体表现,广义的感性甚至可指:一篇知性文章因结构、声调、意象等等的美妙安排而产生的魅力”。“感性”写作是为了激发某种感性,而不是“知性”以传递知识为目的写作态度。“感性的文字”则是那种感性写作,文字里充溢着某种感情的语言,有如涓涓细流微微道来,有如激情澎湃滚滚袭来。【相关词汇】感性认识(认知心理学):通过感觉器官对客观事物的片面的、现象的和外部联系的认识。感觉、知觉、表象等是感性认识的形式。感性认识是认识过程中的低级阶段。要认识事物的全体、本质和内部联系,必须把感性认识上升为理性认识。 感性认识,直观的形象的认识,感觉器官“感性”可以大致归结为通过感官经验而完成直观活动,没有明显的理性思维的过程,不是深思熟虑的过程,也即给出直观经验经历作出的主观(融入个人感情)的判断。不可否认感性的盲目性,感性之中也有直觉的成分。直觉不完全是冲动,是下意识的推理,习惯和经验把推理过程压缩到意识可以觉察的阈值以下。艺术的灵感,就是这种感性的直觉,没有固定的逻辑规范,就是一种只可意会不可言传的感觉。心理学中没有“感性”一词,却有近似的“感知性”。这里的“感”完全是生理的感知,“知”是形成认识的过程,都和感情没有太大的关系。【日常语境中感性】"感性"一词早已跨出它本来的学科领域,融入大众生活。感性首先是作为理性对立而被理解,“感性”于“理性”对照,就成了“非理性”,感情用事,多愁善感。大家对“理性”的理解,即便是不准确,也不至于有太大的偏差,但对于“感性”的理解可就千差万别了。认为感性就是不理性,感情用事,这就是对“感性”最大的偏见和误解了。“感性”一词的感情色彩,并不是非常消极的一个贬义词。每个人对于感性的都由于自己的理解体会和具体语境中的把握而有所不同,但大致都有以下几个方面。第一,与冷漠和内敛相对,感性的人感情丰富但不必多愁善感,情绪外显但不必喜怒无常。第二,感性的人易感但不伤感,是情商的表现,有很强的移情通感能力,知道在什么场合应该表露出那种情绪,可以让交流更加的融洽通畅。最后,感性体现了一种人性化的处事对人法则,是对功利的理性原则的反动,可以树立亲和型的另类权威。其次,“感性”与“性感”是一时看走了眼,就可以混淆的,久而久之就变得相通了,就有了“感性又性感的女人”的说法。有人把感性比作涓涓细流,性感则就是大海怒潮。感性是母性的象征,性感是艳星的标志。这样一来,”感性“成了女性专用的词,如果说“这个人很感性”,我们几乎无疑例外会认为这人是女性。感性似乎是女性的特权,也是社会的角色的需要,男人是不宜标榜自己的感性一面的。传统的父权社会过分强调男性和女性的不同,”男性中心主义“,女性“感性”(不理智,感情用事)的成见。【语言学解释[3]】日常语境中理解词汇,大多的时候,如果定义很模糊的话,只能语境里去感受语义。这就决定了日常语言中的语义具有多样性和不精确性,缺乏规范性的特点。许多的概念每个人的理解都不一样,语言词语的误解所造成的交流的误解,这可能是人人误解的为一个重要方面。“这个人很感性”。这是一个简单的判断句,但用于“感性”是个抽象概念,说者和听者对于“感性”的理解可能大相径庭,这就是个人的“言语(parole)”。而把公众对于概念达成的共识,或者说是交集,就成为“语言”的一部分。同时,语义也是可以进化的。一篇有影响力的作品都可以赋予一个词新的内涵,就比如余光中的“感性写作”。 给“感性”一个最终定义可能为时太早。但随着“感性”广泛的使用,最终可以得到一个广泛认可的内涵。【实践应用】一、感性是一种生活态度。现代社会,理性追求完美的确定的东西;而当今的风险的社会,要在机遇面前随遇而安。我们的理性不够完善,我们的信息也不够完全,我们的时间也很有限,我们理性各式各样,这让我们如何足够理性。过分的理性会让人瞻前顾后,焦虑不决,这时可以求助于信念,才能不后悔。二、感性的人富有同情心,语言有感染力,工作有激情,生活有热情,对情感的独特和坚持。感性交流,以情动人,不必以理咄人。积极理性的生活是现代意义的幸福,感性而为是"道"的幸福。道”是一种境界,直觉的智慧,率性的自然,“率性而为不逾规”,否则你会后悔的。处事上遇小事可感性,遇大事必须审慎,否则就不够成熟。感性也是一种生活态度,生活是不能完全靠理性的。活得感性一点,就是随性一点,生活会轻松一些。
优质英语培训问答知识库