佼佼猪猪
有多种表达方式: 1) insist on doing 坚持做E.g.Ethiopians insist on doing things their own way.[MSN]: Ethiopia offers unique travel experience 2) keep doing E.g.At the same time, we have to keep doing everything we can to accelerate this recovery.WHITEHOUSE: President Obama on September, 2010 Jobs Numbers 3) persist in doingIf you persist in doing something, you continue to do it, even though it is difficult or other people are against it. 坚持; 执意例：Why do people persist in begging for money in the street?为什么人们非要在街上讨钱呢？例：He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.他敦促美国坚持努力实现和平。
猪头小队长1982
persistvi.坚持；固执持久；持续是不及物动词，不能单独用，常用的短语有：persistinsth.坚持做某事persistindoingsth.坚持做某事persistwith继续努力,坚持不懈insist可以做及物动词也可以做不及物的，做不及物的后面要加ON或UPON有以下意思：坚持;坚决主张;坚决认为(on,upon)坚决要求,定要insistonsb.'sinnocence坚持认为某人无罪insistonapoint强调一点insistonbeingpresent坚持要求出席Iinsistedonhiscomingwithus.我坚持要求他和我们一起来。做及物动词时后面加从句，有以下意思：坚持;坚决主张;坚决认为坚决要求;定要Iinsistthatyou(should)bepresent.请您务必到场。Theyinsistedthatshe(should)beinvited.他们坚持要邀请她。综上，persist和insist的用法不同，但可以表示相同或相近的意思，注意后接词及是否及物即可。
喵喵：小妹
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：尽管我们很苦,但我们要坚持下去翻译：Although we are very bitter, but we want to stick to it百度知道永远给您最专业的英语翻译。
鱼京自心
坚持指坚决保持住或进行下去。例句：要坚持不懈，再坚持真理，修正错误，使我们做一个完全的革命派。那么你知道坚持用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
坚持的英语说法1：
insist
坚持的英语说法2：
persistence
坚持的英语说法3：
persist in
坚持的词语辨析：
persevere, insist, persist, cling, adhere这 组词 都有“坚持”的意思，其区别是：
persevere 含褒义，强调坚持不懈的努力。
insist 通常用于对意见、主张等的坚持。
persist 用于褒义指坚持继续做某事，但更常用于贬义，指不听劝告，顽固坚持。
cling 和to连用，指对信仰、意见、习惯等的坚持。
adhere 与to连用，指坚持意见、计划或承诺等，含坚持不懈之意。
坚持的英语例句：
1. The ballot was re-run on Mr Todd's insistence after accusations of malpractice.
因被控舞弊，在托德先生的坚持下重新进行了投票。
2. The guerrillas were holding out in the Paghman valley.
游击队员正在帕格曼山谷地区坚持抵抗。
3. The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.
俄罗斯中央政府依然坚持通过外交方式解决危机。
4. Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution.
她坚持认为，妓院是卖淫可为人接受的一种形式。
5. He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.
他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。
6. She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.
虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。
7. I tend to stick to fresh fruit for pudding.
我一直坚持用新鲜水果做甜点。
8. They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.
他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。
9. The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.
总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。
10. His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.
他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。
11. She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.
她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。
12. Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.
桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。
13. They contend that the company failed to disclose material information.
他们坚持认为该公司并未透露实质性的信息。
14. She insisted that she had remained faithful to her husband.
她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。
15. I think it was very brave of him to tough it out.
我认为他坚持到底非常勇敢。
