2003英语一翻译

Two thousand and three

thousand 读法  英 [ˈθaʊznd]  美 [ˈθaʊznd]

n. 一千；一千个；许许多多

短语：

1、thousand island 千岛湖

2、a thousand and one 一千零一；许许多多；无数的

示例：

Thousand probabilities do not make one truth.

无数的可能也不能成就一个事实。

近义词：grand

词语用法：

grand的基本意思是“宏伟的，崇高的，庄严的”。用于山川、建筑物时，指其规模宏大，气势雄伟；

用于人时，指其具有非凡的成就或品质，从而使人感到其崇高与伟大，常译成“重要的，显赫的，首要的”，一般用于修饰地位或官衔等。

词义辨析：

big，large，great，grand这些形容词均含“大的”之意。区别：

1、big常用词，使用广泛，较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”，有时也用于描写抽象之物。

2、large普通用词，含义广，指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大，具体或抽象意义均可用。

3、great普通用词，可指具体东西的“大”，但更常指事物的重要，人的行为、品格的伟大等，带一定的感情色彩。

4、grand侧重指盛大、宏大的、有气派。