沈阳王小圈儿
《When you are old》——《当你老了》 --- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发花白,睡意沉沉,And nodding by the fire,take down this book, 倦坐在炉边,取下这本书来,And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影,And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌,以虚伪或真情,But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心,And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰,Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思,喃喃而语,And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,And hid his face amid a crowd of stars. 怎样在繁星之间藏住了脸。《Had I not seen the Sun》 —— Emily DickinsonHad I not seen the SunI could have borne the shadeBut Light a newer WildernessMy Wilderness has made —汉语译文(一)《如果我不曾见过太阳》我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳然而阳光已使我的荒凉成为更新的荒凉汉语译文(二)《如果我不曾见过太阳》假如我没有见过太阳我也许会忍受黑暗可如今,太阳把我的寂寞照耀得更加荒凉《A Forever Friend》 《永远的朋友 》"A friend walk in when the rest of the world walks out." "别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。” Sometimes in life, 有时候在生活中, You find a special friend; 你会找到一个特别的朋友; Someone who changes your life just by being part of it. 他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。 Someone who makes you laugh until you can't stop; 他会把你逗得开怀大笑; Someone who makes you believe that there really is good in the world. 他会让你相信人间有真情。 Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. 他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。 This is Forever Friendship. 这就是永远的友谊。 when you're down, 当你失意, and the world seems dark and empty, 当世界变得黯淡与空虚, Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。 Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times. 你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。 If you turn and walk away, 你转身走开时, Your forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随, If you lose you way, 你迷失方向时, Your forever friend guides you and cheers you on. 真正的朋友会引导你,鼓励你。 Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. 真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
小玩子2603
1、《How Do I Love Thee》我是多么爱你
——伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁
How do I love thee? Let me count the ways.
我是多么爱你,让我逐一表白。
I love thee to the depth and breadth and height
爱之深邃,之宽广,之高远。
My soul can reach,
我爱你,尽我心灵所能及,
when feeling out of sight For the ends of Being
玄冥中神的存在。
and ideal Grace.
和美好之极。
I love thee to the level of every day's Most quiet need,
我爱你,那是每日所必需,
by sun and candlelight.
在阳光下,在烛光中。
I love thee freely,
我自由地爱你,
as men strive for Right;
像人们争取他们的权利;
I love thee purely,
我单纯地爱你,
as they turn from Praise.
如人们在赞美前会垂首。
I love with a passion put to use In my old griefs,
我爱你,带着昔日悲伤时的激情,
and with my childhood's faith.
以我童年的信仰。
I love thee with a love I seemed to lose With my lost saints,
我爱你,抵得上那似乎随着消失的圣者而消逝的爱意,
I love thee with the breath, Smiles, tears,
用微笑,用眼泪,用我整个生命来爱你,
of all my life! and, if God choose,
如果上天注定,
I shall but love thee better after death.
我下辈子会更加爱你。
2、《When you are old》当你老了
When you are old and grey and full of sleep,
当你老了,头发花白,睡意沉沉,
And nodding by the fire,take down this book,
倦坐在炉边,取下这本书来,
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep;
你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace,
多少人爱过你昙花一现的身影,
And loved your beauty with love false or true,
爱过你的美貌,以虚伪或真情,
But one man loved the pilgrim Soul in you
唯独一人曾爱你那朝圣者的心,
And loved the sorrows of your changing face;
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars,
在炉罩边低眉弯腰,
Murmur,a little sadly,how Love fled
忧戚沉思,喃喃而语,
And paced upon the mountains overhead
爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars.
怎样在繁星之间藏住了脸。
3、《Never give up》永不放弃
Never give up,
永不放弃,
Never lose hope.
永不心灰意冷。
Always have faith,
永存信念,
It allows you to cope.
它会使你应付自如。
Trying times will pass,
难捱的时光终将过去,
As they always do.
一如既往。
Just have patience,
只要有耐心,
Your dreams will come true.
梦想就会成真。
So put on a smile,
露出微笑,
You'll live through your pain.
你会走出痛苦。
Know it will pass,
相信苦难定会过去,
And strength you will gain
你将重获力量。
4、《The figure in the wind an snow》 雪中的身影
The cold wind blowing the pure snow, still hovering for you.
冰冷的风吹着纯净的雪,依然为你翱翔。
Figure desolate, lonely homesick at the .
身影落寞,寂寞想家。
The cold winter wi
寒冷的冬天
Still with a fluttering heart,
仍然有一颗颤动的心,
Travel all over the world.
周游世界。
A desolate figure,
荒凉的身影,
There is only white flowers in front of the eyes.
眼前只有白色的花朵。
Fall in succession,
相继倒下,
I slowly walk in,
我慢慢地走进来,
Lonely looking,
孤独的寻找,
It's like everything.
就像一切。
It can return to the original starting point.
它可以回到原来的起点。
5、《Dreams》梦想
Hold fast to dreams,
紧紧抓住梦想,
For if dreams die.
梦想若是消亡。
Life is a broken-winged bird ,
生命就象鸟儿折了翅膀,
That can never fly.
再也不能飞翔
Hold fast to dreams,
紧紧抓住梦想,
For when dreams go.
梦想若是消丧。
Life is a barren field,
生命就象贫瘠的荒野,
Frozen only with snow。
雪覆冰封,万物不再生长。
Bohollsland
1. 关于女子的英文诗句 关于女子的英文诗句 1.赞美女孩的英语句子有哪些 You are a pretty girl!你很美 How pretty you are!你太漂亮了 Your beauty is beyond description!你美的难以形容! What a lovely girl! How beautiful the girl is! What a charming little girl! What a charming little girl! She' gorgeous!这个用来形容女孩漂亮华美不俗 She's adorable!这个形容可人的,甜美的 我看电影里面用这两个词形容女孩,就是夸到极致了. You make me hot! You look so beautiful today! Can you stop my shaking heart,you know you make me crazy! Oh!I fall in love in the first sight of you! 赞美女生还是要看现场发挥的 2.能帮我找首关于女性的英文诗吗 急 太笼统了吧? 看看这个 希望对你有帮助 隔一行读一行,很有意思的 The great love that I have for 我对你的深爱 is gone ,and I find my dislike for you 已不在,并且发现我对你厌恶却 grows every day.When I see you, 与日俱增,每当我看着你, I do not even like your face; 我一点也不喜欢你的长相; the one thing that I want to do is to 我很想做的一件事就是 look at other girls.I never wanted to 瞧瞧别的女孩。我从未想过要 marry you.Our last conversation 娶你为妻。我们最后一次约会 was very boring and has not 是那么的无聊,而且并未 made me look forward to seeing you again. 让我期待与你再次相会。 You think only yourself. 你只想到你自己 If we were married ,I know that I would find 如果我们结婚,我相信我一定会感受到 life very difficult, and I would have no 生活是如此的难过,而且没有任何 pleasure in living with you.I have a heart 和你共同生活的愉快,我想把我的心 to give,but it is not something that 奉献出,但这颗心绝对不是 I want to give you.No one is more 献给你,没有人比你更 foolish and selfish than you,and you are 愚蠢和自私,你也丝毫不 able to care for me and help me. 能关心我和帮助我。 I sincerely want you to understand that 我恳切地希望你了解 I speak the truth .You will do me a favor 我句句发自肺腑,我相信你能帮我个忙也就是 if you think this is the end.Do not try 如果你也认为是该分手的时候了,就别尝试去 to answer this.Your letters are full of 求证我所说的这一切,你的来信中充满着 things tjat do not interest me.You have no 令我意兴索然的事物。你了无 true love for me.Good-bye!Believe ne, 对我真挚的爱。再见了!请相信我, I do not care for you.Please do not think that 我的心已不在你身上,请别再当做 I an still your boyfriend 我依然是你的男友 3.赞美女性的英语词句 在现在这个时代,在已提倡男女平等,没有了男尊女卑的情况。爱美之心,人皆有之,女人尤甚。所以,赞美女人是给女人心灵和精神上的鼓励。用英语赞美是不是更好?大家行动起来,跟着集训营的老师们学习赞美女人的英语句子吧。 基本款: You are beautiful! You are pretty! You are gorgeous! 你好美哦! 进阶版: I think she is a hottie. 她是个辣妹。 Do you know Phyllis? She is such a cutie! 你认识Phyllis 吗?她怎么那么可爱啊! She is a babe! 她是个大美女! 友情提醒:babe≠ baby,失之毫厘差之千里,尤其当你夸的是听得懂人话的大美女而不是听不懂人话的小baby。 高阶版: She turns me on. 她让我的眼睛为之一亮。 She is such a turn-on! 她给我的感觉还蛮不错的。 She is well-developed. She is well-endowed. 她的身材超有料。 4.形容女生英语句子 一、体格:fat 肥胖的; thin 瘦的; slim 苗条的; overweight 超重; slight 瘦小的; well-built身材魁梧。 A. She is a slim girl。她很苗条 B. She is a little overweight。她有一点超重 二、身高(height) medium height 中等身材; average height 一般身材; below average 低于平均身高; tall 高的; short 矮的; tallish 有些高的; middle-sized 身高中等的; of medium height 中等身材; A. she used to be middle-sized.她以前身材匀称。 5.用英文形容女子美丽的语句 如何用英语形容“魅惑女人”男人爱潇洒,女人爱漂亮。 美女不但可以让人赏心悦目,还有巨大的社会价值和经济价值。不管什么活动,加上美女,总能吸引更多的目光。 美女推销也总能赚得更多的钱财入账。那么男人心目中的美女到底是什么样的呢?看看下面这些形容女人的语言,你就知道了。 下面这些表达都是形容女人漂亮,曲线玲珑,身材曼妙,野性性感的。 1. to be a beauty queen; 在人们的观念中,皇后/女王应该是女人中最高级别的,不管是在权力层面还是在美貌层面,于是有了这个 beauty queen: She is a beauty queen.(= very beautiful) 2. to be a dream boat Dream 是“理想的”这没假,但 dream boat 为何会成为“理想的女人”就不得而知了。 有一种说法是,理想的伴侣会带你渡过人生的美好时光,就像一艘小舟带你去美好的地方旅行一样,很浪漫有情调的说法哦!当然,dream boat 也可以指“理想的男人”。我们来看个例子: She is a dream boat.(= ideal type of woman) 3. to be a cutie; to be a babe Cutie 和 babe 都是指“漂亮迷人”的女人,具体怎么个漂亮迷人法,我想不同的人会有不同的见解吧: She is a cutie.(= pretty and attractive) She is a babe.(= very beautiful and attractive) 4. to be a fox. 我们汉语里常把美丽而有魅惑力的女子为“狐狸精”,因为人们认为她们是狐狸精变成的。 英语中也用 fox 来比喻那些“美丽性感”的女人,可见,世界上的语言还是多有相通之处的: She is a fox.(= She is a foxy lady = She is sexy.) 注意,如果说:She is as sneaky(或 cunning)as a fox. 则是指“她像狐狸一样的狡猾”。 假如女人能使男人拜倒她的石榴裙下或神魂颠倒那么就可以说: Her beauty (attraction) has caused his knees to shake / to quiver.(她的漂亮迷人使他膝部发抖)。 或 She made him feel up there in the clouds. (= on clouds nine = on the top of the world)(她使他神魂颠倒,飘飘如仙。) 其实,所谓“情人眼里出西施(Beauty is in the eyes of beholder)”,世上的美或丑,只是主观的看法而已。 6.形容女人的词语 英语 comely adj. 标致的, 清秀的, 美丽的 〔古〕(举止等)适当的, 合宜的 fairness n. 晴朗; 明亮; 美好 [诗、古]美丽; 洁白 goodliness n. 美丽, 美好, 美貌 lovely adj. 可爱的,动人的,秀丽的 [口]令人愉快的,有趣的 高兴的, 纯洁的 高尚的, 谦和的 n. 美女(尤指女艺术家, 女模特儿等) 漂亮的东西 pulchritude n. 美丽, 标致 beautiful adj. 美丽的, 很好的 pretty adj. 漂亮的, 可爱的, 优美的, 机灵的, 恰当的 handsome adj. 英俊的, 大方的, 慷慨的, 美观的, 堂皇的 attractive adj. 有吸引力的 漂亮的 beauteous adj. 美丽的(多用于文学作品中) fair adj. 美丽的, 女性的, (肤色)白皙的, (头发)金黄的, 干净的, 公平的, (天气)晴朗的 goodly adj. 优秀的, 优美的 gorgeous adj. 华丽的, 灿烂的 pulchritudinous adj. 美丽的, 悦目的; 漂亮的 ravishing adj. 非常美丽的 sightly adj. 好看的 stunning adj. 极吸引人的;令人愉快的;美丽的 charming adj. 迷人的, 娇媚的, 可爱的; 有趣的 alluring adj. 诱惑的, 迷人的, 吸引人的 enchanting adj. 迷人的, 迷惑的, 妩媚的 saucy adj. 漂亮的 7.求“夸女人漂亮”的英语句子 She is a beauty queen.(= very beautiful) She is a dream boat.(= ideal type of woman)理想的女人 She is a babe.(= very beautiful and attractive) 漂亮迷人 She is well_developed.(她很丰满) 身材好,胸部大啊,哈哈 ,美国朋友就特别喜欢这样的女孩子。 She is gorgeous!(她真是漂亮)
优质英语培训问答知识库