孝敬母亲的英文

纠正一下,obedient主要指服从的,不太符合中国传统思想的孝顺意思,更贴切的应该是filial

be obedient to one's parents

respect parents

Respect to one's parents

孝顺母亲Filialmother例句：1.但是，唐·何塞孝顺母亲，怀念昔日的军营生活，与卡门之间产生了日益激烈的矛盾。However,Joseisstillmissinghismotherandthelifeinbarrack.2.几星期前，我写了一篇文章，说的是人们应该天天尊敬孝顺母亲，而不只是在母亲节。Afewweeksago,IwroteaboutoneshouldhonourandlovetheirmothereverydayandnotjustonMother’sDay.希望能帮助到你，望采纳！

filial respect [obedience]对父母的孝敬[顺从]She is fillial.她很孝顺。孝心要用：filial piety.

孝顺：filial piety前几天刚好和一个美国人聊过这个词，“孝顺”就是你说的两个词合一起。例句：Historically speaking , our ancestors placed great emphasis on filial piety .历史上，我们的祖先很重视孝顺。be filial to your mother孝顺你的母亲filial pietyn.孝顺,孝心

国外的人没有孝顺这个概念，因为他们都讲究独立，自我，很少听父母的，但这并不代表他们对父母不好。他们更强调给予，可以说 visits his parents very often,或者你需要具体说明他是如何孝顺的，买车，买房子，等等，就表明了他孝顺的含义了。