11点15用英语翻译

翻译:A quarter past eleven

英语时间表达介绍

1、整点：

用钟点（基数词） + o'clock  来表示整点 。注意o'clock须用单数可以省略,如：

one o'clock 1点钟   12 (o'clock) 12点钟

2、非整点

①顺读

用钟点（基数词）+ 分钟的顺序直接写出时间，表示非整点后不可加o'clock.

如：ten forty 十点四十  seven ten 七点十分

②逆读

如果分钟数少于30分钟，可用“分钟 + past + 钟点”表示 past是介词意思是“过”，如：

twenty past ten 十点二十

英语的其他时间表达：

1、用英语表示日期，其顺序为“月＋日＋年”，日和年之间需用逗号隔开。

如：August 2nd，2003(2003年8月2日)。也可以用“日＋月＋年”来表示。如：10th May，2003(2003年5月10日)。

2、美英的表达方式是有差别的

在日期方面，美英的表达方式是有差别的。以日为先，月份为后，此为英国式，美国式则与此相反。如一九九六年三月二日的写法：

2nd March, 1996（英）、March 2, 1996（美）

3、英语日期前介词的使用：

若指在哪一年或哪一月，则用介词in，若具体到某一天，则需用介词on

fifteen past eleven望采纳，不懂追问~

用英文来表达11点15分的话，你会用哪一种说法?或者说你习惯哪个表达方式?下面是我给大家整理的11点15分的英文表达，供大家参阅!

1.eleven fifteen

2.a quarter past eleven

钟点

1. 直接表达法

A. 用基数词 + o'clock来表示整点，注意o'clock须用单数，可以省略。如：

eight o'clock 八点钟，ten (o'clock) 十点钟

B. 用基数词按钟点 + 分钟的顺序直接写出时间,表示非整点， 后不可加o'clock。如： eleven-o-five 十一点过五分， six forty六点四十

2. 间接表达法

A. 如果分钟数少于30分钟，可用分钟 + past + 钟点表示，其中past是介词，意思是“过”。如：

twenty past four 四点二十 eight past one 一点八分

B. 如果分钟数多于30分钟，可用(60分钟-原分钟数)+ to +(原钟点数+ 1)表示，其中to是介词，意思是“差”。如：

8:35 可表示为twenty-five to nine 差二十五分钟九点，即八点三十五(其中的分钟数twenty-five 是由60分钟减去35分钟得 到的;钟点数nine是由8加上1得到的)。

注：A. 当分钟数是15分钟时，可用名词quarter (一刻钟)表示。如：

7:15可表示为 a quarter past seven， 12:15可表示为 a quarter past twelve

B. 当分钟数是30分钟时，可用名词half (一半)表示。如：

9:30 可表示为 half past nine，3:30可表示为 half past three。

C. 若想表明是上午，可在时间后加上am或a.m.。如：thirteen past six a.m. (上午六点十三分)等。若想表明是下午，可 在时间后加上pm或p.m.。如：four o'clock p.m. (下午四点)等。

D. 若表示的时间不够准确，可在时间前加上介词about。如：about eight (大约八点)等。 E. 在时间前面应用介词at 来表示在的意思。如：at nine 在九点钟，at about five thirty-five p.m. 大约在下午五点三 十五分等。

[一说] 书写方面

先看下面的两个例子：

1. 1986年10月23日→October 23(rd), 1986

2. 2002年1月17日→January 17(th), 2002

从上面的例子可以看出，英语日期的表达与汉语不同。英语表达的顺序为\"月、日、年\"，因此2004年11月8日就可写成November 8th, 2004，还可表示为November eighth, 2004。 另外，也可写成\"日、月、年\"，8th November, 2004即the eighth of November, 2004。

[二说] 朗读方面

在朗读时，\"月份\"一般直接用英语读出;\"日\"则要读成\"the 序数词\";读年份时，一般分为两个单位来读，前两个数为一个单位，后两个数为一个单位。如：1982年读作nineteen eighty-two, 1900年读作nineteen hundred。如果是三位数，先读第一位，再把后两个数合起来读。如：984年可读为nine eighty-four,757年读成seven fifty-seven。

另外，像2000年一般读成two thousand, 2001年则读成two thousand and one,以此类推， 2004年应读成two thousand and four。 January 12th, 1993读成January the twelfth, nineteen ninety-three。

英语日期的表示法

英语中月份和星期名称都是专有名词，它们的首字母必须大写，并且前面无需用冠词。 用英语表示日期，其顺序为“月+日+年”，日和年之间需用逗号隔开。如：August 2nd， 2003(2003年8月2日)。也可以用“日+月+年”来表示。如：10th May，2003(2003年5月10日)。

英语日期前介词的使用：若指在哪一年或哪一月，则用介词in，若具体到某一天，则需用介词on

美英的表达方式是有差别的

在日期方面，美英的表达方式是有差别的。以日为先，月份为后，此为英国式，美国式则与 此相反。如一九九六年三月二日的写法：

2nd March, 1996(英)

March 2, 1996(美)

在美式的写法中，1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。由于日期书面表达不同，读法也不一样。如1987年4月20日，英式的写法是20th April, 1987，读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987，则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。同样，全部用数字表达日期时，英美也有差别。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98，而按照美国式应写成5/6/98;01.08.1998是英国式的1998年8月1日，按照美国的表达方式却是1998年1月8日，美国的1998年8月1日应写成08，01，1998。因此，全部使用数字来表示日期时，往往发生误解，在商务活动中须谨慎使用。

时间的表达我们时常会弄混乱，所以说大家知道11点15分的英语表达吗?下面是我给大家整理的11点15的英文怎么说，供大家参阅!

a quarter past eleven(十一点一刻)

或 eleven fifteen(十一点十五分)

1、年月日的表达方法

(一)年份的表达方法 ：

关于四位数年份的读法有下列几种情形：

1、一般情况下，将表示年份的四个数字按前后分为两组，每一组的数字都按基数词来读。 例如：1865年读作 eighteen sixty-five 1998年读作 nineteen ninety-eight

2、如果前两个数字为非“零”数字，后两位数分别为“零”，则先读出前两位数，然后将后面 的两个“零”读为 hundred。 例如：1900年读作 nineteen hundred

1800年读作 eighteen hundred

3、第三个数字为“零”(其他数字不是“零”)的年份的读法应当将该“零”读

为O[u]。 例如： 1809年读作 eighteen O nine

4、关于千年的一些读法。

2000年读作 two thousand 2008年读作 two thousand and eight(或twenty O eight) 1008年读作 one thousand and eight(或ten O eight)

另外，还有一些非四位数的年份，它们有两种读法：一种是按照基数词的方法来读，另 一种是一个一个数字来读。

例如：531BC读作 five three one BC(或five hundred and thirty-one BC)

注：表示在哪一年，一般在年数前加介词in，使用year时，year

放在数词之前。

in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年

(二)月份的表达方法：

在哪个月用介词in加第一个字母大写的月份词表示。例如：in May在五月

in July在七月。为了简便起见，月份与日期连用时，月份常用缩写形

式表示。月份都由其前三个字母表示，但September除外。

一月：January Jan. 二月：February Feb. 三月：March Mar. 四月：April Apr. 五月：May May 六月：June Jun. 七月：July Jul. 八月：August Aug. 九月 September Sept. 十月：October Oct. 十一月：November Nov. 十二月December Dec. 注：这里缩写形式后面加点不能省略，因为它是表示缩写形式的符号。

(三)星期的表达方法：

在星期几表示具体某一天用介词on， 加第一个字母大写的星期词表示， 的例如：on Monday 在星期一; on Sunday 在星期天。为了简便起见，

星期与日期连用时，星期常用缩写形式表示。星期都由其前三个字母表示

星期一 Monday Mon. 星期二 Tuesday Tue.

星期三 Wednesday Wed. 星期四 Thursday Thu.

星期五 Friday Fri. 星期六 Saturday Sat.

星期日 Sunday Sun.

注：这里缩写形式后面加点不能省略，因为它是表示缩写形式的符号。

1、时间：

例句：

(1)What time is it，Mary? 几点了，玛丽?

It is six forty-five. 现在是6点45分。

(2)What's the time now? 现在是什么时刻?

It's twenty-five past twelve. 12点25分。

(3)Office hours are from 9 a.m to 6 p.m .办公时间为早9点到下午6点。

注：在时间前面应用介词at 来表示在的意思，例句：

(1)My father begins work at eight. 我的爸爸八点开始工作

(2) I'll be back at quarter past one. 我1点15分回来。

2、星期

例句：

(1)What day is today? Today is Tuesday.

今天星期几?今天星期二。

(2) They worked from Monday to Saturday.

他们从星期一工作到星期六。

注：在星期几表示具体某一天用介词on，但是如果有next，this，that，

last等词修饰时不加介词on

(1)I‟m terrible busy on Saturdays. 我在星期六特别忙。

(2)I‟ve never worked on Sundays.我从未在星期日工作过。

(3) He is scheduled to leave for London next Monday.

他预定下星期一动身去伦敦。

3、月份

在具体的几月份，用介词in，在具体的几月几号，也就是在具体的某一 天用介词on，例句：

(1) My representations were accepted in April.

我的建议终于在四月被接受。

(2) It's quite unusual for it to be cool here in June.

6月份这里这么凉快是很难得的.

(3) Children have a day off on June 1.

六月一日儿童放假一天

(4) The summer camp started on July 16 and will end on July 27.

夏令营七月十六日开营，在七月二十七日结束。

4、年份

表示在哪一年，一般在年数前加介词in，使用year时，year

放在数词之前。例句

(1) Her natural mother died in 1997. 她的生母于1997年去世。

(2) She retired in 1986. 她1986年退休。

(3) Few of us will still be alive in the year 2200.

我们很少有人能活到2200年.

5、日期

a 年 +月：与在某个月份相同，介词用in

例句：

He graduated from Nanjing University in June, 2000.

他2000年毕业于南京大学

b 年+月+日：在具体的某年某月某号，也就是在具体的某一天用介词on 例句:

They married on December 18th,2010.

他们在2010年12月18日结婚

c 时间+星期:具体几点用at，星期几用on,一般是时间在前，星期在后。 例句：

There is a flight leaving Beijing at nine o'clock on Sunday

周日早上九点有一航班离开北京。

d 时间星期+年月日：几点用at，星期用on，之后的年月日不加任何介词。 一般先说时间星期，再说月日年

例句：

He was born at 11:58 on Monday November 18th 1986.

他生于1986年11月18日星期一11:58。

a quarter past eleven（十一点一刻）或eleven fifteen（十一点十五分）。

注： 当分钟数是15分钟时可用名词quarter一刻钟表示，如：

7:15可表示为 a quarter past seven

12:15可表示为 a quarter past twelve

当分钟数是30分钟时可用名词half一半表示，如：

30可表示为 half past

9:30可表示为 half past nine

英语中时间的正确表达法

1、整点

用钟点（基数词） + o'clock  来表示整点 。注意o'clock须用单数可以省略,如：

one o'clock 1点钟   12 (o'clock) 12点钟

2、非整点

①顺读

用钟点（基数词）+ 分钟的顺序直接写出时间，表示非整点后不可加o'clock.

如：ten forty 十点四十  seven ten 七点十分

②逆读

如果分钟数少于30分钟，可用“分钟 + past + 钟点”表示 past是介词意思是“过”，如：

twenty past ten 十点二十

如果分钟数多于30分钟，可用“60分钟-原分钟数+ to +原小时数+ 1”。to是介词，意思是“差”，如：

11:35 可表示为twenty-five to twelve 12点差二十五分（即十一点三十五，其中的分钟数 twenty-five 是由60分钟减去35分钟得到的钟点数）