动画片的英文名字

动画片的英文是cartoon。

与其他形式的艺术创作，如文学和美术相比，动画片最大的魅力在于运动。动画片是在这一技术基础上，由制作者赋予艺术内涵与思想内涵，所产生的一系列涵括文化、历史、社会、情感、自然等主题的艺术作品。在中国动画片又名美术片，如《大闹天宫》就是中国早期动画片的代表。动画是指采用逐帧拍摄对象并连续播放而形成运动的影像技术。

动画片   cartoon

动画片[dònɡ huà piàn]

(animated) cartoon

动画片 [dòng huà piān]

动画片的英文翻译是cartoon，句中作为名词和动词使用，还有草图、画漫画的意思。

cartoon

英 [kɑ:ˈtu:n]   美 [kɑ:rˈtu:n]

n.漫画;动画片;讽刺画;草图

vt.为…画漫画

vi.画漫画

相关短语：

1、animated cartoon 动画电影 ; 动画卡通 ; 卡通片 ; 动画片

2、cartoon physics 动画物理学

3、Cartoon Wars 卡通战争 ; 卡通大战 ; 卡通战争在线版 ; 枪手

4、Cartoon Fighters 卡通战士

扩展资料

cartoon的同义词有animated picture和animated film。

一、animated picture

英 [ˈænəˌmeɪtɪd ˈpiktʃə]   美 [ˈænəˌmetɪd ˈpɪktʃɚ]

动画片，美术片

1、This animated picture is a part of the lives of millions of people every day.

这幅生气勃蓬的图景是千百万人每天生命的一部分。

2、Can't autothumbnail an animated picture.

不能自动缩略动画图片。

二、animated film

英 [ˈænəˌmeɪtɪd film]   美 [ˈænəˌmetɪd fɪlm]

动画片，美术片

1、This goofy animated film delighted audiences in both America and Asia.

这部滑稽的动画片逗乐了美 国和亚 洲的所有观众。

2、He won a TV award and a special honor for his voice work in the  animatedfilm  Aladdin.

他还获得过一次电视类大奖，并因在动画片《阿拉丁》中的配音而获得特别荣誉奖。

综述：

1、OVERLORD

电视动画《OVERLORD》改编自丸山くがね创作的同名轻小说，于2014年8月30日在出版的单行本第7卷书腰上公布了动画化的消息。动画由MADHOUSE制作，于2015年7月7日－2015年9月29日播出，全13话。

2、Re:CREATORS

《Re:CREATORS》是由广江礼威担任故事原作及角色原案，青木英指导并与广江礼威共同系列构成，TROYCA制作的原创电视动画。2017年4月8日起每周六22：30在TOKYO MX、栃木电视台、群马电视台、BS11首播。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。