• 回答数

    5

  • 浏览数

    81

jason大魔王
首页 > 英语培训 > 广州的英文是什么

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

漂飘linn

已采纳

是GUANG ZHOU 英语教材都这么说

广州的英文是什么

118 评论(13)

pinkyoyo0403

广州的英文有两个,中国大陆的用拼音书写,GUANGZHOU或Guangzhou,读音就是汉语拼音。凡是在广州办理的中国护照上写的都是汉语拼音的写法。港澳台的用广州的本土语言——粤语读法(读成:广东),拼写是用拉丁语拼粤语的音而来,写成CANTON或Canton。“粤语”的英文是Cantonese。

234 评论(10)

思念你的情意

Guangzhou.

273 评论(14)

叶子飞扬

现在官方的写法和汉语拼音一样“GuangZhou”但追溯历史可以发现很多外国人只知道广州叫“Canton”,而不是现在推广的“GuangZhou”。这是因为广州临近港澳,而港澳地区的民间通用语言使用的是粤语,以前的外国人多数都是从港澳地区了解到广州的。导致了大部分外国人接受了粤语发音为基础的“Canton”为广州的英文名。至于“GuangZhou”,是时下推广普通话的产物。

322 评论(14)

M15981511985

问题一:广州的英文是什么? 是GUANG ZHOU 英语教材都这么说 问题二:广东省广州市英语怎么说 Guangzhou City, Guangdong Province 问题三:广东省广州市天河区科华街351号的英文地址怎么写? KeHua Street NO.351 Tianhe GuangZhou City GuangDong P定ovince 问题四:广州的英文名是Canton还是Guangzhou? canton是用广州话方言的(本人是广州人,其实比较偏向这个),真正国家承认的应该是g盯angzhou。亚运会的时候宣传语就是:wele to guangzhou! 问题五:中国的地址用英文怎么写?中国,广东,广州市,海珠区,新港东路144号 弗o. 144, Xingang East Road, Guangzhou City, Guangdong Province 问题六:广州XX服饰有限公司,翻译成英文怎么写 广州XX服饰有限公司 X X Clothing Limited pany of Guangzhou

288 评论(9)

相关问答