小小mini罗
英文中称呼女士的单词有：Miss、Mrs、Ms、madam
Miss是mistress的缩写，mistress可以指称所有女人。（虽然mistress意为情妇，意思不是很好）
对于结了婚但并未随夫姓的女士，称呼Mrs；随女权主义运动的兴起，有很多女性不愿意通过称呼体现出自己的婚姻状况（marital status），所以更倾向于被称为Ms.,这个不论是已婚还是未婚都可以用，所以为礼貌起见，第一次见到女士时，可以用这个称呼。
除了这三个平时很常用的称呼，还有其他的尊称，如madam，madam后面不用跟人名，当遇到一位不知其姓名的女士就可以这样称呼她。相对应的男性尊称为sir。
madam的缩写是ma’ma，大家很可能在电影中听到，对女王的尊称就是ma’ma。这的确是相当正式的尊称，所以平时日常生活中是不太用到的哦。
扩展资料
中国古代对女性的称呼：
“扫眉才女”，指有文才的女子。“不栉进士”，指才华横溢的女子。
“冶叶倡条”，指轻狂娇艳的女子。“软玉温香”，指温柔年轻的女子。“道旁苦李”，指被人抛弃的女子。
“小家碧玉”，指小户人家的美貌女子。古乐府《碧玉歌》有“碧玉小家女，不敢攀贵德”之句。美丽而坚贞的妇女被称为“罗敷”。
貌丑而有德行的妇女被称为“无盐”。尊称别人的女儿为“千金”、“令媛”、“女公子”。
称别人的妻子为“太太”、“夫人”，此外还有“会阃”、“室人”、“令间”之称。称自己的妻子为“贱内”、“内子”、“内助”、“中馈”、“糟糠之妻”等等。
papapaopao
lady、madam.
相似短语：
widow lady n. 寡妇
lady with the lamp phr. 掌灯的妇女
sales lady 导购小姐
young lady n. 小姐,女士,女朋友,未婚妻
lady eracker n. 小爆竹
lady palm 棕竹
lady teacher 女教师
leading lady n. 饰女主角的演员
lady day 天使报喜节(3月25日)
fancy lady 情妇,妓女
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
达达1110
有Ms，Miss，Mrs，Madam，具体用法如下。
1、Ms
从礼貌角度而言，第一次见到女士时，或者不清楚对方的婚姻状况，都可以用这个称呼，可用于商业场合。
如：Ms Zhang is a beautiful lady.
2、Miss
如果称呼未婚的女性，可以用Miss。
如：Miss Li,can you show me your resume?
3、Mrs
如果称呼已婚的女性，可以用Mrs。
如：He and Mrs Stein have a plan.
4、Madam(缩写Ma’am)
一般是对年纪较大的女士的敬称。但正因为这个词过于正式了，显得古板过时，并不适用于大部分生活场合。
扩展资料：
英语中其他称呼
1、怎样称呼陌生人
为表示尊敬，对成年男性称sir（对两位以上的称gentlemen ），对中年以上的妇女称madam，对青年妇女称miss，也可用lady 或ladies 作为对女性的客气的称呼。年长者对青年小孩，可用young man， man， son， boy， kid等。
2、怎样称呼长辈、 上级、或不十分熟悉的人
对成年男性用“Mr ＋姓氏”；对已婚妇女用“Mrs ＋姓氏（丈夫姓氏）”；对未婚妇女用“Miss ＋姓氏”；对婚姻状况不明的妇女或不喜欢别人用Miss /Mrs 相称呼的，用Ms。
3、朋友之间怎样称呼
朋友之间常互以“名字”相称，以示亲密无间，如：Hi，Bill.（你好，比尔。）有时用名字的昵称，则显得更加亲密，如：Hi，Sue. （Sue 是Susan 的昵称）。
和信长庆
1、Miss用来称呼未婚的女士,可译为"小姐",如:Miss Kate(凯特小姐),Miss Zhang(张小姐)等。
2、Mrs. 用来称呼已婚女士,可译为"夫人、太太",如:Mrs. Green(格林太太),Mrs. Wang(王夫人)等.需要提醒的是在西方国家,已婚的女士则改用其丈夫的姓,而在中国已取消这种习俗。
3、Ms. 用来称呼那些你不清楚是否结婚的女士,因此既可以作"小姐"又可以作"夫人"解释。
除此之外,也常用madam指有官职的女士,其后不需要跟姓。对高贵、尊贵的女士一般称lady,这是对女子的尊称,如在正规的场合中,致辞时常以"Ladies and gentlemen(女士们、先生们)"开头。
女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定，未婚者称"小姐"(英文:Miss)，已婚者称"太太"(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文 Mrs.)。但有时未必知道对方婚姻状况，或已婚者不欲从夫姓，又或根本不欲别人知道其婚姻状况，即可使用。例如年轻者称"小姐"，较年长者称"女士";又或不论年纪一律称"女士"。
在英语社会，"女士"(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.)此称谓由来已久，但广泛使用始于二十世纪后期美国，由于女权高涨，要求男女平等，认为既然男性有不反映婚姻状况之"先生"(英式英文:Mr/美式英文及旧英式英文:Mr.)称谓，亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓，因而产生"女士"此一头衔，并逐渐传至东亚。
"女士"亦可用作 Madam 或 Lady 之譒译。
而在跨性别课题上，以女士身份社交的人员，仅从其心理性别角度上而不论其生殖性别为女性或男性(尤其当该人员希望透过被视为女士而在社交上得到与其他女士相同/相若的待遇)，也会被称为"小姐"或"女士"。
你的秋天
如果该女性叫：Ross Green,那就是Ms. Green现在Miss,Mrs都不时兴了，因为国外女性不喜欢在称谓中看出婚姻状况：（Miss代表未婚，Mrs代表已婚）现在就统一一个说法Ms.女士，既不代表已婚也不代表未婚。而你说的madam，那是对你上司的尊称，或者有身份的人，或者上岁数的人 意为夫人。
kanyuan820
英语称呼Mrs和Ms都是女士的意思。
Mrs是夫人\女士,一般指已结婚的女士，西方人女的结婚以后一般随丈夫的姓，比如Mrs Smith史密斯夫人。
Ms比较特殊，可以指任意一种女士，算是统称。因为一般见一个陌生女人，不知道她结婚还是没结婚，所以可以简单的用Ms代称，尤其是写信的时候经常使用。
例句：
1、It is said that Mrs White rules her husband strictly.
据说怀特夫人对她的丈夫管得很严。
2、“I have to create good circumstances for him,” said Ms.
“我得为他创造良好的生活环境，” 王女士说。
扩展资料
Miss是小姐,比如Miss Zhang 张小姐,一般指未婚的女士。
Miss读法：[mɪs]
释义：n. 女士，小姐，年轻未婚女子
短语：
1、Miss Universe举世蜜斯
2、Miss Congeniality麻辣女王
3、Miss You想念你
4、Miss Korea李孝利
优质英语培训问答知识库
