暗香微漾
Better Than A Hallelujah - Amy GrantGod loves a lullaby in a mother's tears in the dead of night上帝喜爱这安魂曲——在深夜母亲含泪低声吟唱Better than a Hallelujah sometimes有时比这颂歌更加动听God loves a drunkard's cry上帝喜爱这醉汉的抽泣the soldier's plea not to let him die士兵祈求让他活下去Better than a Hallelujah sometimes有时比这颂歌更加动听We pour out our miseries我们诉说着自己的苦难God just hears a melody上帝却只当作美好的旋律倾听Beautiful the mess we are如此混乱却又如此美好the honest cries of breaking hearts这悲痛伤心后留下的泪Are better than a Hallelujah比那颂歌更加真挚美好A woman holding on for life a dying man giving up the fight妇女为生计苦苦支撑一个垂死之人放弃争斗Are better than a Hallelujah sometimes有时比这颂歌更加动听Tears of shame for what's been done这为过错而悔恨的泪The silence when the words won't come这无法用言语表达的沉默Are better than a Hallelujah sometimes有时比这颂歌更加动听We pour out our miseries God just hears a melody我们诉说着自己的苦难 上帝却只当作美好的旋律倾听Beautiful the mess we are如此混乱却又如此美好the honest cries of breaking hearts这悲痛伤心后留下的泪Are better than a Hallelujah比那颂歌更加真挚美好Better than a church bell ringing好过那教堂的钟鸣Better than a choir singing out好过那唱诗班的歌声Singing out好过颂唱We pour out our miseries我们诉说着自己的苦难God just hears a melody上帝却只当作美好的旋律倾听Beautiful the mess we are如此混乱却又如此美好the honest cries of breaking hearts这悲痛伤心后留下的泪Are better than a Hallelujah比那颂歌更加真挚美好We pour out our miseries我们诉说着自己的苦难God just hears a melody上帝却只当作美好的旋律倾听Beautiful the mess we are如此混乱却又如此美好the honest cries of breaking hearts这悲痛伤心后留下的泪Are better than a Hallelujah比那颂歌更加真挚美好Are better than a Hallelujah比那颂歌更加真挚美好
Charles2Lillian
memoryMemoryMidnight午夜Not a sound from the pavement街道上静寂无声Has the moon lost her memory月亮失去回忆了吗She is smilling alone只在独自微笑In the lamplight灯光下The withered leaves collect at my feet我脚下堆满枯叶And wind风Begins to moan 开始悲歌Memory回忆All alone in the moonlight月光下形单影只I can smill at the old days我能对往昔微笑I was beatiful then那时我多美I remember我记得The time I knew what happiness was过去的幸福时光Let the memory让回忆Live again再次苏醒Every street lamp每盏街灯Seems the best象是A fatalistic warning宿命的警讯Someone mutters某人喃喃低语And a streetlamp gutter街灯成排And soon it will be morning清晨就快来到Daylight破晓I must wait for the sunrise我必须等待日出I must think of a new life我必须思考新的生活And I mustn’t give in我不能退缩When the dawn comes当黎明到来Tonight will be a memory too夜晚将成为回忆And a new day will begin而新的一天既将开始Brunt out ends of smokey days耗尽灰暗的日子The stale cold smell of morning清晨寒冷的霉味The streetlamp dies街灯熄灭Another night is over又一个夜晚结束了Another day is dawning新的一天既将来到Touch me触摸我It’s so easy to leave me留我一人容易All alone with my memory面对回忆Of my days in the sun那段阳光下的日子If you touch me如果触摸我You’ll understand what happiness你会明白幸福的真谛Look a new day看!新的一天Has begun已经开始
好吃鬼玲
《龙兄虎弟》这部电影里有三首歌曲都是谭咏麟唱的,插曲两首分别是《Midnightrider》与《朋友》,主题曲是《暴风女神》。你问的可能是《Midnightrider》,这是英语歌曲,还有粤语版的名字叫《午夜骑士》。
粉恋桃心
午夜骑士英文版曲名:Midnightrider歌手:谭咏麟专辑:ThunderArm作词:LindaHennrick作曲:芹泽广明编曲:大谷和夫CanyoufeelarumblingIt'sbuildinguplikethunderinsideyouFeeltheearthisquakingTheairitselfisshakingaroundyouShadowsonthemoonSomeone'scomingverysoonyouwillmeethimThemidnightridercomesforyouNowisthetime,youknowit'srightItisyourdestinyAndthere'llbenomoreturningbackSotakeyourplaceinhistoryWhenheride,ride,ridesacrosstheskyYouknowthatsomethinghasgottochangeWhenheride,ride,ridesoutofthenightDon'tbeafraidwhenhecomescallingyournameWhenheride,ride,ridesintoyourlifeYouknowthatnothingwillbethesameDon'ttrytohide,youcan'tescapethefatehebringstoyouMidnightrider,midnightriderYouknowwhatitmeansnowYou'vealwayshadadreamyou'vebeenafterStillyoucan'tbelieveitYourdreamsareallbeginningtohappenOverthehorizonNoneedtobesurprisedwhenyouseehimThemidnightridercomesforyou