Shiro白小白
尽管炸鱼薯条是英国人的传统食物，但又有谁知道它的由来呢！在十九世纪后半叶，随着北海拖网捕鱼业的快速发展，炸鱼薯条逐渐流行起来。此前，渔民使用长线，只钓又大又肥的鱼。而后来拖网捕鱼的人一收网，大大小小的鱼便尽收其中。起初，无人想要这些小鱼，所以他们大多被放回海里。但随着铁路运输费用的下降，这些小鱼便被运到内陆城市。这样一来，鱼由昂贵的奢侈品变成了大众化商品。油炸薯条也大约在同一时期问世。薯条这个词最早出现在狄更斯的小说《双城记》（1859年版）中——“大块的薯条，极不情愿地用了几滴油炸着。”现代的炸鱼薯条店最早诞生于英国。那时在欧洲，设有炸鱼薯条门脸的大卖场屡见不鲜。据说，炸鱼薯条店是由从苏格兰发家拓展到南方的炸土豆店和从南英格兰发家拓展到北方的炸鱼店合并而成的。早期的炸鱼薯条店只有些简单的设备，其中主要包括一口用煤火加热的大油锅。这些店在营业时会排放出一股油烟味，因此，政府把他们归为“厌恶性行业”。但这并没影响他们的生意，因为在二战期间，炸鱼薯条是英国少数不需定量配给的食物。
南得珍贵
薯条是我们最爱吃的零食，在食品包装上也有它的英文翻译。下面是我给大家整理的薯条的英文是什么，供大家参阅!
French fries
一种洋快餐;
有时也用chips,但是chips多翻译为薯片。
fry本意是油炸，fries表炸薯条是用特征表示全体
1. I go to the chippy at least once a week.
我一个星期起码去一次薯条店。
2. I went and bought about six dollars' worth of potato chips.
我去买了大约6美元的薯条。
3. We ate chips every night, but hardly ever had fish.
我们每晚吃炸薯条，但基本从不吃鱼。
4. Fish and chips are packed with protein.
炸鱼薯条富含蛋白质。
5. Large fries to go.
大份炸薯条带走。
6. Avoid unhealthy foods such as hamburger and chips.
不要吃不健康食品，如汉堡和薯条。
7. I stopped pigging out on chips and crisps.
我不再暴食薯条和薯片了。
8. Three portions of fish and chips, please.
请来三份炸鱼薯条。
9. There were no potatoes so we had fish and chips sans the chips.
那时没有土豆，所以我们吃了不带薯条的炸鱼薯条。
10. a side order of fries
另点的一份炸薯条
11. supersize portions of fries
超大份炸薯条
12. I've never been a great one for fish and chips.
我向来不太喜欢吃炸鱼薯条.
13. Potato chips are served for the children.
给儿童端上了炸薯条.
14. Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
那时我一顿能吃下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
15. We went to the chip shop and had the works : fish, chips, gherkins and mushy peas.
我们到薯条店去吃了套餐: 鱼 、 薯条 、 酸黄瓜还有豆泥.
1. Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
那时我一顿能吃下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
2. Yes. I'd like a hamburger and an order of French fries.
我要一个汉堡和一份炸薯条.
3. Do you want French fries with that?
你要不要炸薯条?
4. Yes. I want three hamburgers and some French fries.
好的.我想要三个汉堡包和一些炸薯条.
5. Some French fries and green beans, please.
请来些法式炸土豆条和荷兰豆.
6. With French fries and a mixed salad on the side.
还有炸薯条,同时再上一份沙拉.
7. I'd like a hamburger and French fries , please.
请给我一份汉堡包和炸薯条.
8. After shopping, mother and I have some French fries, milk and juice.
购物后, 母亲和我吃了一些薯条, 牛奶和果汁.
9. Will the wrappers ultimately say, " caution, French fries are fattening "?
有朝一日,麦当劳的包装纸上最终是否要印 “ 当心薯条导致发胖 ” 呢 ?
10. Oh, I'm quite fed up with French Fries and hamburgers.
噢, 我已经吃腻了炸薯条和汉堡包.
11. They come with French fries and crisp green salad.
它们与炸薯条和新鲜色拉搁在一起出售.
12. Then I'll have ham and eggs with French fries.
那么我要火腿蛋和炸薯片.
13. While Americans live on cheeseburgers, hamburgers, cokes, and French fries.
而你们美国人主要吃汉堡包,三明治, 可乐, 炸薯条等.
14. B: The complete lunch includes cole slaw, French fries and a beverage.
乙: 全餐就是包括凉拌卷心菜, 法式炸土豆条和一杯饮料.
15. Would you like the French Fries or a baked potato?
你想要薯条还是烤土豆?
潘潘吃吃吃啊
fish and chips
英文发音：[ˌfɪʃ ən ˈtʃɪps]
中文释义：
炸鱼加土豆条;炸鱼薯条
例句：
I had fish and chips in a cafe
我在一家小餐馆吃了炸鱼薯条。
词汇解析：
1、fish
英文发音：[fɪʃ]
中文释义：
n. 鱼；鱼肉；双鱼座；接合板；（非正式）怪人；（非正式）鱼雷
例句：
An expert angler was casting his line and catching a fish every time.
一名垂钓高手每次抛出鱼线都能钓到一条鱼。
2、chips
英文发音： [tʃɪps]
中文释义：
n. [食品] 炸土豆条；小木片；（作赌注用的）圆形筹码；缺口（chip的复数形式）
例句：
I stopped pigging out on chips and crisps.
我不再暴食薯条和薯片了。
扩展资料
fish的用法：
1、fish用作可数名词时,意为“鱼”,单数形式表示“一条条的鱼”。fish用作不可数名词时意思是“鱼肉”。
2、fish多采用零复数形式,也可按规则变化变为fishes,后者常表示“许多种类的鱼”。
3、fish作主语表示单数意义时,谓语动词用单数形式,表示复数意义时,谓语动词用复数形式。
lincolnsuper
Fish and chips (also "fish 'n' chips"), a popular take-away food with British origins, consists of deep-fried fish in batter or breadcrumbs with deep-fried chipped (slab-cut) potatoes.Popular tradition associates the dish with the United Kingdom; and for decades fish and chips dominated the take-away food sector in the United Kingdom, Australia, and New Zealand. Fish and chips also has considerable popularity in parts of North America (New England, the Pacific Northwest and Canada generally), the Republic of Ireland and South Africa. Establishments in Denmark and in some coastal towns in Norway serve fried fillets. In the Netherlands, the popular deep-fried, battered fried fillet dish called lekkerbek sometimes appears served with chips.
优质英语培训问答知识库
