玥玥285966231
最后时刻翻译方法好多的1.atthefinalhour2.atthelastminute3.atthelastmoment但有一个表达大家一定要记住attheeleventhhour意思是在最后时刻,紧急关头而不是不是"十一点"关于这个表达的典故在古代,犹太人通常将白昼分为12个小时。《圣经》中讲过这样一个故事:??天国里有一个葡萄园,经常需要从外面雇用大量的工人来园里劳动,一天之内有三四批人在不同的时间进入园内,最后一批是11点进去的,但是所有雇工的工资要在一天劳动时一起支付。有一个家伙想到了一个偷懒的办法,他每天都和最后一批工人到园里劳动,但在领工资时,却和其他工人一样领取全天的工资。??这个人的偷机取巧行为不可取,我们还是应该相信Nogainswithoutpains.(不劳则无获)。当然,从这个故事,我们可以知道theeleventhhour的含义是“最后一刻,在危急之时”。??例:Thegeneralmanagerchangedplansattheeleventhhour.总经理在最后一刻改变了计划Thetwosidescompromisedattheeleventhhour.在最后一刻双方终于协调了。
发呆2011
最后的英语是finally。
读音:英 ['faɪnəlɪ]美 ['faɪnlɪ]
词意:adv. 最后;终于;决定性地
一、短语
1、Love Finally 男得有爱 ; 男患上有爱
2、finally ad 不可更改的 ; 决定性地 ; 最后 ; 终于最后
3、Finally Full 终于圆满
finally相关延伸:
一、finally的原型:final
final 读法 英 ['faɪn(ə)l] 美 ['faɪnl]
1、adj. 最终的;决定性的;不可更改的
2、n. 决赛;期末考试;当日报纸的末版
短语:
1、final product 最终产品;最后产物
2、cup final 总决赛
3、final exam 期末考,期末考试
4、in the final analysis 归根到底
5、final result 最终结果;决赛成绩
二、final的词义辨析:
final, last, ultimate这组词都有“最终的,最后的”的意思,其区别是:
1、final 指到达终点,多含果断、明确或最后终结的强烈意味。
2、last 指一系列事物的最后一个,可表示次序、顺序或时间。
3、ultimate 较正式用词,强调已到了极限。
薄荷点点
最后截止日期的英文翻译是deadline,作为名词和动词使用,具体分析如下:
deadline
英 [ˈdedlaɪn] 美 [ˈdɛdˌlaɪn]
n.最后期限;截止期限;死线;原稿截止时间
vt.通过设定一时间期限来统治
相关短语:
1、bid deadline 投标截止日期 ; 承包截止日期 ; 投标期限 ; 的翻译是投标截止日期
2、Submission Deadline 截稿日期 ; 申请截止日期 ; 投稿截止
3、deadline scheduling 时限式调度法 ; 绍如何通过时限调度 ; 时限调度
4、Absolute deadline 绝对时限 ; 绝对期限 ; 绝对截止时间
5、Starting deadline 始期限 ; 开始截止期
相关例句:
1、She was working in haste to meet the deadline.
她匆忙工作是为了赶上最后期限。
2、We pulled out all the stops to meet the deadline.
我们竭尽全力在截止日期前完成了工作。
3、He expected the transfer to go through by today's noon deadline.
他希望转账在今天中午的最后期限之前完成。
4、The conference chairman has set a deadline of noon tomorrow.
会议主席将明天中午定为截止日期。
5、The breakthrough came hours before a UN deadline.
在联合国的最后期限到来前数小时取得了重大突破。