迪士尼英语系列

全篇大量错误…

Disney Co.U.S.entertainment corporation.It was founded by Walt Disney and his brother Roy as Walt Disney Productions in 1929 to incorporate their cartoon animation studio.It produced short and full-length animated cartoons in the 1930s and 1940s,then expanded in the 1950s to make nature documentaries and live-action films as well as television programs.The opening of the amusement parks Disneyland (1955) and Walt Disney World (1971; see Disney World and Disneyland) strengthened the company's dominance of the family entertainment industry in the U.S.The company declined after Disney's death in 1966 but was revitalized under new management in the 1980s.As the Walt Disney Co.it expanded its production units to include Touchstone Pictures and Miramax,makers of films for more mature audiences,and revitalized its animation division,producing films such as The Little Mermaid (1989) and Toy Story (1995),the first full-length computer-animated film.The company took an active role in reviving and commercializing New York City's Times Square,including the recreation of some of its animated films,such as The Lion King (1994),as Broadway musicals.In 1994 it opened Celebration,a planned community in central Florida.It acquired the ABC television network in 1996 and became the world's largest media and entertainment corporation; it also operates the cable television Disney Channel.迪斯尼公司美国娱乐公司.1929年华特‧迪斯尼与其兄罗伊把两人成立的华特‧迪斯尼制作公司并入他们的卡通动画工作室.1930年代和1940年代制作出短篇和长篇动画片,然后在1950年代扩大到制作自然记录片和真人表演的影片,还有电视节目.娱乐公园迪斯尼乐园(1955)和迪斯尼世界(1971；参阅迪斯尼世界与迪斯尼乐园〔Disney World and Disneyland〕)的开幕加强了该公司在美国家庭娱乐事业中的支配地位.1966年华特‧迪斯尼去世后,公司营业情况也随之衰落,然而在1980年代,公司在新的经理人领导下又获得生机.华特‧迪斯尼公司扩大它的生产部门,包括为成年观众制作影片的试金石影业公司(Touchstone Pictures)和米拉迈克斯公司(Miramax),恢复其动画部门的生机,制作出像《小美人鱼》(1989)和第一部足本的计算机动画片《玩具总动员》(1995)等影片.该公司在振兴纽约市的时代广场并使之商业化方面起了积极的作用,包括它的一些动画片改造,如《狮子王》(1994)就是改编自百老汇的音乐剧.1994年在佛罗里达州的中部开办了一个规画好的「庆典」小区.1996年购并美国广播公司(ABC),成为全世界最大的媒体和娱乐公司；它还经营有线电视迪斯尼频道.Disney World and DisneylandTwo theme parks built by the Walt Disney Co.(see Disney Co.),a U.S.corporation that became the best-known 20th-century purveyor of entertainment.Disneyland,an interactive,family-oriented fantasy environment that opened in Anaheim,Calif.,in 1955,was Walt Disney's response to typical amusement parks,which entertained children but not their parents.The park,which has architecture that is a blend of futurism and nostalgic 19th-century reproductions,has different sections devoted to specific themes.Walt Disney World opened near Orlando,Fla.,in 1971.Besides containing Epcot Center (an idealized city),Disney-MGM Studios,and the Magic Kingdom and Animal Kingdom theme parks,Disney World was the first amusement park to incorporate hotels (including two designed by Michael Graves) and sports and other recreational facilities into its master plan.In the late 20th century new Disney theme parks also opened in Paris and Tokyo.迪斯尼世界与迪斯尼乐园 美国华特‧迪斯尼公司(参阅迪斯尼公司〔Disney Co.〕)设立的两个主题乐园,这家公司是20世纪最著名的娱乐承办商.迪斯尼乐园是交互式、适合全家同游的幻想乐园,1955年在加州安纳汉姆开幕,是华特‧迪斯尼对当时典型乐园的一种反弹,这种典型乐园只娱乐儿童而不及双亲.迪斯尼乐园的建筑混合了未来主义及怀旧的19世纪再现,以专门的主题画分区域.1971年迪斯尼世界在佛罗里达州奥兰多开幕.除了有未来实验原型小区中心(理想化都市)、迪斯尼-米高梅制片厂、魔幻王国与动物王国等主题乐园外,迪斯尼世界是第一个将旅馆(包括由格雷夫斯设计的两栋)与运动等休闲设施结合到主计划之中的乐园.20世纪晚期,巴黎和东京也开办了新的迪斯尼主题乐园.

1 《玩具总动员》Toy Story，1995年 2 《幻想曲》Fantasia，1940年 3 《白雪公主》Snow White and the Seven Dwarfs，1937年 4 《玩具总动员2》Toy Story 2，1999年 5 《钢铁巨人》The Iron Giant，1999年 6 《美女与野兽》Beauty and the Beast，1991年 7 《圣诞夜惊魂》The Nightmare Before Christmas，1993年 8 《谁陷害了兔子罗杰》Who Framed Roger Rabbit，1988年 9 《南方公园电影版》South Park: Bigger, Longer & Uncut，1999年 10 《千与千寻》Spirited Away，2002年 11 《木偶奇遇记》Pinocchio，1940年 12 《狮子王》The Lion King，1994年 13 《小鸡快跑》Chicken Run，2000年 14 《小鹿斑比》Bambi，1942年 15 《怪物史莱克》Shrek，2001年 16 《幽灵公主》Princess Mononoke，1999年 17 《怪物公司》Monsters Inc.，2001年 18 《黄色潜水艇》Yellow Submarine，1968年 19 《阿拉丁》Aladdin，1992年 20 《亚基拉》Akira，1989年 21 《昆虫总动员》A Bug's Life，1998年 22 《小美人鱼》The Little Mermaid，1989年 23 《萤火虫之墓》Grave of the Fireflies，1988年 24 《小飞象》Dumbo，1941年 25 《梦醒人生》Waking Life，2001年 26 《睡美人》Sleeping Beauty，1959年 27 《森林王子》The Jungle Book，1967年 28 《101只斑点狗》101 Dalmatians，1961年 29 《冰河世纪》Ice Age，2002年 30 《龙猫》My Neighbor Totoro，1993年 31 《海底沉舟》Watership Down，1978年 32 《夏洛的网》Charlotte's Web，1973年 33 《小姐与流氓》Lady and the Tramp，1955年 34 《宾尼兔》The Bugs Bunny/Road Runner Movie，1979年 35 《勇敢鼠妈妈》The Secret of NIMH，1982年 36 《小飞侠》Peter Pan，1953年 37 《灰姑娘》Cinderella，1950年 38 《攻壳机动队》Ghost in the Shell，1995年 39 《爱丽丝梦游仙境》Alice in Wonderland，1951年 40 《埃及王子》The Prince of Egypt，1998年 41 《小蚁雄兵》Antz，1998年 42 《动物农场》Animal Farm，1955年 43 《星际宝贝》Lilo & Stitch，2002年 44 《爱丽丝》Alice，1988年 45 《钟楼驼侠》The Hunchback of Notre Dame，1996年 46 《魔女宅急便》Kiki's Delivery Service，1989年 47 《弱智与丧门星玩转美国》Beavis & Butthead Do America，1996年 48 《最终幻想》Final Fantasy: The Spirits Within，2001年 49 《花木兰》Mulan，1998年 50 《奇幻星球》Fantastic Planet，1973年 51 《怪猫菲力兹》Fritz the Cat，1972年 52 《格列佛游记》Gulliver's Travels，1939年 53 《重金属》Heavy Metal，1981年 54 《大都会》Metropolis，2002年 55 《罗宾汉》Robin Hood，1973年 56 《泰山》Tarzan，1999年 57 《变身国王》The Emperor's New Groove，2000年 58 《阿基米德王子历险记》The Adventures of Prince Achmed，1926年 59 《高卢英雄传》Asterix et Cleopatre，1968年 60 《幻想曲2000》Fantasia 2000，2000年 61 《变形金刚电影版》Transformers: The Movie，1986年 62 《蝙蝠侠大战幻影人》B