苏夏夏110
南非曾是英国的殖民地,应该说英式英语。
南非的英语由于远离英美两地,当地的英语风格早已自成一体了。从历史上讲,最早的欧洲移民来自荷兰,后被英国打败,被迫迁移至南非西北方向,开普被英国人占据。
但由于荷兰早期大量移民,所以南非人大多讲一种叫做阿非利康语的语言,此语言主要继承于荷兰语,其中融合了英语,法语,葡萄牙语,甚至还有亚洲的马来语(上次在博物馆看到的)。
所以南非人的英语在语法上,单词拼写上偏英式,口音也偏英式,但是占南非人口大比重的当地黑人的英文可以说和英美没有什么关系,都是后学的,也有自己的口音。
扩展资料:
英式英语的发展
历史上,英语之所以世界通行,全都是因为大英帝国的势力,且最有代表影响力的英国英语(RP,Received Pronunciation,较常译为:被一般大众所接受的发音。
受过教育的非方言英语,在英国主要的大学城:牛津、剑桥流行,是各寄宿学校教育用英语和电台、电视播音用英语),又称"英国腔",但仍然有许多国家却不这么认为(特别是美国) 。
从二十世纪中叶至今,英语的发扬光大,是因为美国在世界上占领经济、军事与政治的优势,世界也认为美国英语是目前最重要的语言。特别是许多美国文化产品 (例如:电影、 书籍、 音乐) 活跃在全世界,大量取代了其他英语系国家的产品。
英国英语仍然是许多英联邦国家的官方语言,包括澳大利亚、南非以及印度,在 欧盟里也一样。英国英语在前英国殖民地香港也继续使用。
英式英语分类
在不列颠群岛上,英语主要可分为下列的类别:
英格兰英语—英格兰的主要语 主要发音:Received Pronunciation[(RP音 标准发音/女王音)]伦敦音等。
苏格兰英语—受苏格兰语影响的方言。
威尔士英语—受威尔士语影响的方言。
中欧斯特英语 与 希伯诺英语 (即爱尔兰英语)—受爱尔兰语影响的方言。 (爱尔兰人基本都会说的语言, 特别在爱尔兰共和国,大多数的人认为有别于英国英语。)
参考资料:百度百科-英式英语
馋猫儿星星
南非的英文名:
1、South Africa
2、za(南非的简称)
具体解析:
一、South Africa
英语读音:[saʊθ 'æfrɪkə]
中文释义:南非
短语:
1、south-africa map 南非地图
2、SOUTH EXPEDITON AFRICA 埃塞俄比亚探险者旅行社
3、South ǥ Africa 南非
4、South-Africa 南非
5、South ĥ Africa 南非
6、south west africa survey 西南非洲研究
7、South-Africa ca 南非
8、South of Africa 非洲南部 ; 南非
9、german south west africa 德属西南非洲
二、za
读音:[zɑ]
释义:
1、n. 南非;地理区域
2、n. (Za)人名;(刚(金)、缅)扎
短语:
1、mi za 咸美子
2、ZA CLC 暗敷设在柱内
3、kun za 第三声和第一声
4、za shi 虚张声势叫咋势 ; 聊天
5、Za os 美捷步
6、za zha 抓辫子
ZA ZOOMALL 缩放全部
A ZA 供应钢纸砂盘
ZA NECETON 安妮丝顿
扩展资料
词汇解析
一、south
读音:英 [saʊθ] 美 [saʊθ]
释义:
1、n. 南方,南边;南部
2、adv. 在南方,向南方
3、adj. 南的,南方的
4、n. (South)人名;(老)苏;(英)索思
短语:
1、South Korea 大韩民国 ; 韩国 ; 南韩 ; 南朝鲜
2、South Pacific 南太平洋 ; 南承平洋 ; 南洋酒店 ; 澳洲
3、South District 南区 ; 南部区
4、South Pole 南极 ; 南极点 ; 南磁极 ; 磁南极
5、South Cambridgeshire 南剑桥郡
6、South station 南站 ; 波士顿南站 ; 南火车站 ; 波士顿
7、South Bank 南岸 ; 伦敦南岸大学 ; 南岸公园 ; 泰晤士河南岸
8、South Sea 南海 ; 南海城 ; 海城 ; 南面临海
9、South Horizons 海怡半岛 ; 诚征上门普通话教师 ; 十大
二、Africa
读音:英 ['æfrɪkə] 美 [ˈæfrɪkə]
释义:n. 非洲
短语:
1、south africa 南非
2、north africa 北非;非洲北部
3、west africa 西非;非洲西部
4、sub-saharan africa 撒哈拉以南非洲
5、east africa 东非
6、republic of south africa 南非共和国
木糖不纯
南非的官方语言有11种,它们分别是:英语、阿菲力康语、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语, 茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。将英语作为母语的人数并不是最多,但是很多人都理解英语。根据人口统计调查,南非的五大语言排名如下:祖鲁语(30%)、科萨语(18%)、阿菲力康语(14%)、斯佩迪语(9%)、英语(9%)。英语和阿菲力康语南非英语有其明显特征,由于吸收了一些阿菲力康和当地本土语言的的词汇,南非英语的词汇量一是非常丰富,二是在发音和用法上都与英国英语以及美国英语都有着不同区别。英语是南非政界、商界和媒体最主要的语言。生活在南非的白人中,只有阿菲力康人是在好几代人都在非洲土生土长的,他们能将自己的在南非的祖宗追踪到10代以上,但是已经很难说清楚他们到底算哪国的后裔。如果一定要下定义,则可以说:他们的先祖来自除英国以外的其他国家,主要是荷兰、德国和法国,虽然阿菲力康语源于欧洲日尔曼语系,但是阿菲力康语却完全是在非洲大陆上发展起来的。以阿菲力康为母语的南非人中,其中大多数并非是阿菲力康白人而是混血人种。阿菲力康语是在荷兰方言的基础上夹杂了法语、德语并吸收了英语和非洲本土语言而产生的。阿菲力康白人从19世纪后期以该语言作为他们的思想武器,以肤色作为外在区别特征,建立起阿菲力康种族歧视文化。南非本土四大语系非洲本地语言由于部落之间的相互交融混合而变得极为复杂,总体来讲,南非的九种主要本地语言由四大语系构成,它们分别是:恩古尼语系(包括恩德贝勒、斯威士、科萨、祖鲁)、索托语系(北索托或斯佩迪、南索托及茨瓦纳)、聪加语系和文达语系。在这九大主要语言中,又有大约90多种方言,不过大多数南非黑人能用其中的几种方言相互交流。黑人主要民族与语言简介科萨: 科萨人又被称为开普恩古尼人,主要居住在东开普省,传统上,他们以狩猎、放牧和耕作为生。科萨族又分为不同的部落,各部落都相对独立,每个部落有一个享有权威的酋长。科萨语的基础是大鱼河、克斯卡码河(KEISKAMMA)、水牛河流域一带的方言。16世纪前,科萨部落在沿着海岸向西迁移时遇到科伊人并受到科伊语的影响,科萨语中的的响舌音即来源于此。科萨语也是南非前总统曼德拉的母语。曼德拉的父亲曾经是科萨部落的酋长,而且是国王(大酋长)的顾问,老国王去世前,新任国王就是经过曼德拉父亲的竭力推荐而选定的,所以新任国王在曼德拉父亲去世后就将曼德拉接到家中,视若己出,并供养他上了大学。西开普省,尤其是开普敦的黑人也以科萨语为母语。祖鲁:16世纪前,祖鲁族是还在白乌姆夫鲁兹河流域(今夸祖鲁纳塔尔省内)生活的一个小部落,1818年,夏卡成为这个小部落的酋长,他在改进武器和战术后四处征战,建立起了强大的祖鲁王国。祖鲁族祖辈居住在东海岸,现在仍然有大部分人集中在夸祖鲁纳塔尔省。祖鲁语在词汇上祖鲁语受英语和阿菲力康语的影响较大,基本上形成是一个比较统一的语言,各地所说的祖鲁语相差无几。19世纪50年代,祖鲁书面语诞生,从此有了自己的文字。今天,祖鲁语已经成为南非最重要的本土语。夸祖鲁纳塔尔省、奥兰治自由省东部、姆普姆兰加省和豪登省的绝大多数黑人都以此为母语,南非约1200万人会讲祖鲁语。恩德贝勒:北恩德贝勒族源于津巴布韦(和绍纳族一起构成津巴布韦两大主要民族),其语言夹杂了部分斯威士语并受索托语、阿菲力康和英语的影响。北恩德贝勒族居住在比勒托利亚以北。南恩德贝勒族源于纳塔尔,早在1650年荷兰人移民南非之前就迁移到今比勒陀利亚一带。但是其书面文字出现较晚,至今出版的书籍仍然寥寥无几。恩德贝勒语和祖鲁语没有多大区别,95%的词汇是一样的。斯佩迪及索托斯佩迪语有多种方言,讲索托语的人大约有250万人,这些人主要集中在南非的西北省。大约300年前,PEDI王国建立起来,后该名为北索托,讲该语的绝大多数人集中在LEBOWA家园地区。南索托或称塞索托语是奥兰治自由省曲瓦曲瓦地区的主要方言。到18世纪中叶,索托书面语在法国传教士的帮助下建立起来, 因而除了受到英语和阿菲力康语的影响外,其词汇中还有法语单词。斯佩迪、塞索托和茨瓦纳语的区别更多的是出于政治和历史原因,从语言学的角度上讲差异无几。塞索托语的分布地区主要在奥兰治自由省、豪登省部分地区、东开普省与莱索托交界处,以及莱索托国。斯威士斯威士族和邻国的斯威士兰人同属一个民族,与其他南非的黑人民族相比,有一定的独立性。斯威士兰国王是他们的精神领袖。 斯威士兰人生活在靠近斯威士兰国境地区。茨瓦纳茨瓦纳语不仅是南非的官方语言之一,也是其北邻博茨瓦纳的主要官方语言。从17世纪起,茨瓦纳族就一直在战乱中、时而融合时而分离、有时被统治、有时又赢得独立。1840年,《圣经》的《新约》部分被翻译成茨瓦纳语,这也是最早的茨瓦纳书籍之一。茨瓦纳语有多种方言,从地域角度看,该语言是南部非洲分布最广的,除了博茨瓦纳外,其使用范围遍及南非的北开普省、自由省、和西北省。聪加聪加语的使用范围也较广,它是莫桑比克的主要语言,南非的东北部和津巴布韦部分地区也讲聪加语,南非的聪加语是原始聪加语和祖鲁语的一种混合语言。文达文达族最早生活在津巴布韦,大约在1730年左右越过林波波河进入南非,现生活在林波波省(北方省),文达语的各种方言略有区别。南非语言文字管理委员会1996年南非宪法明确规定,每个人都有权选择自己的语言来交流和参与社会文化生活,11种官方语言的地位平等。国家和省级政府可以根据实际情况选用,但至少需要采用两种官方语言。虽然有以上规定,但是大多数政府部门在交流和出版发行文件时,多使用英语。为了促进南非官方语言的使用并防止语言歧视,南非专门设立了语言文字管理委员会,该委员会的主要职责是,在研究的基础上创造条件并推进所有官方语言、科伊桑语言和体态语言他人并受理有关投诉。
优质英语培训问答知识库