• 回答数

    3

  • 浏览数

    132

盐见黄瓜
首页 > 英语培训 > 敲门砖英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

秀之美adahe

已采纳

敲门砖,指拣砖头敲门,门开后即弃砖。比喻谋求名利的手段 。宋 曾敏行 《独醒杂志》卷五:“一日, 冲元 自窗外往来, 东坡 问:‘何为?’ 冲元 曰:‘绥来。’ 东坡 曰:‘可谓奉大福以来绥。’盖 冲元 登科时赋句也。 冲元 曰:‘敲门瓦砾,公尚记忆也!’”后以“敲门砖”比喻士人借以猎取功名的工具,一达目的,即可抛弃。

敲门砖英文翻译

335 评论(13)

星无畏惧

qiāoménzhuān敲门的砖石,门敲开后就被抛弃。比喻骗取名利的初步的工具。宋·曾敏行《独醒杂志》卷五:“一日,冲元自窗外往来,东坡问:‘何为?’冲元曰:‘绥来。’东坡曰:‘可谓奉大福以来绥。’盖冲元登科时赋句也。冲元曰:‘敲门瓦砾,公尚记忆耶!’”典故出处宋·曾敏行《独醒杂志》卷五:“一日,冲元自窗外往来,东坡问:‘何为?’冲元曰:‘绥来。’东坡曰:‘可谓奉大福以来绥。’盖冲元登科时赋句也。冲元曰:‘敲门瓦砾,公尚记忆耶!’”近义词垫脚石英文翻译abrickpickeduptoknockonthedoorandthrownawaywhenithasserveditspurpose--astepping-stonetosuccess成语资料成语解释:敲门的砖石,门敲开后就被抛弃。比喻骗取名利的初步的工具。成语举例:鲁迅《准风月谈·吃教》:“清朝人称八股为‘敲门砖’,因为得到功名,就如打开了门,砖即无用。”常用程度:常用感情色彩:褒义词语法用法:作宾语;比喻借以谋取名利的工具成语结构:偏正式产生年代:古代成语故事古代科举考试,往往要考八股文,应考的人把八股文的套路练熟,以便在考场上应用。如果没考中,就说“撞太岁”,冒险撞运气;如果考中了,就把八股文的那一套程式称之“敲门砖”,进了门完全可以扔掉敲门的砖头。

294 评论(13)

j解y语h花

in centry 21 st English 、computer and dirver license had been called as the open sesame of sucess

193 评论(11)

相关问答