认真严谨的英文

问题一：德国人的严谨 用英语怎么说， 严谨的德国人又怎么说？ 德国人的严谨 ------ the preciseness / precision and carefulness of the Germans 严谨的德国人 -------- the Germans who are careful and scrupulous 问题二：科学需要严谨用英语怎么说？ 先说下楼上的错误,一楼的不要家THE ,直接说science needs to be rigorous. 二楼的忘了用单三.而且语法都是错的,Science demands carefulness. 楼上的应该用aserious mind． Science research requires aserious mind. Science needs a serious attitude恭科学需要严谨的态度． 问题三：工作严谨踏实，用英语怎么说，谢谢 strict and practical attitude to work 希望对有有所帮助！ 问题四：形成了严谨的性格 用英语怎么说 Formed a rigorous character 问题五：“写作风格严谨”用英语怎么说？谢谢！ writing style is conscientious and careful precise wr定ting style 都可以的！ 问题六：科学需要严谨用英语怎么说 science needs to be rigorous。 望采纳谢谢 问题七：英文翻译：严谨 务实 创新 高效用英语怎么说 请达人帮一下忙 preciseness， pragmatic（没有名词性，形容词是pragmatical）----也可以用这个务实---practi梗alness（实践精神）， innovative（名词innovation），efficient 问题八：工作严谨踏实，用英语怎么说 Good business acumen and work 问题九：他做事总是很严谨用英语怎么说 he's very cautious and careful when it es to work

你就用close / thorough / careful / formal吧。记住，English doesn't work the way you want it to.-----英语不是你想像的那样。

hardly

carefully

A regular & precise investigation Survey更多的时候表示的是调查问卷，而非我们理解的调研、考察、调查。