dongdong88z
字面意思 应该翻译为 check more details 或者check more detail information我们实际中见的最多的,放在一定语境中 常常是,例如for more information, pls refer to chapter 5 ... 查看更多的信息请参见第5章 .. more information
夢女孩儿
查看更多的英文:View more;See More
查看详细的英文:View details
View 读法 英 [vjuː] 美 [vjuː]
1、n. 视野;见解;风景;方法;检查
2、v. 考虑;看;把 ... 视为
短语
1、view as 把…看做
2、view as models 当作模范
3、view as a serious threat 认为是一个严重威胁
4、view at this angle 从这个角度考虑问题
5、view from 从…角度看
词语用法
1、view后接介词of,既可引出看的逻辑主语,也可引出看的逻辑宾语。view作“意见,观点,见解”解时多用于复数形式。
2、view的基本意思是“看”“观察”,指看见展现在人们面前的、可以稳定地进行详细审视的事物,尤指需用某种方式或特殊目的来看待思考的事物。引申表示“持某种看法”“考虑”。
3、view是及物动词,接名词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
4、view作名词指“意见”时,后面可跟介词of。其复数形式views后可跟介词on或of。
词汇搭配
1、view from all angles 全面地考虑
2、view from both sides 全面看
3、view with skepticism 对…表示怀疑
4、view in the totality 看事物的全部
5、view with 以…来看
19870629侠女
“更多”用英语怎么说?
回答:more英 [mɔː]美 [mɔr]
adv. 更多;此外;更大程度地
adj. 更多的;附加的
pron. 更多的数量
n. 更多
n. (More)人名;(英、法)莫尔;(意、西、以)莫雷
eg:The film deserves more attention from the public.
这部影片应受到公众的更多注意。
樱桃香香
更多的英文翻译:more;still more。
[例句]注重身体健康的消费者想得到更多有关他们所购买的食物的信息。
Health-conscious consumers want more information about the food they buy.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。