• 回答数

    5

  • 浏览数

    281

妞妞帅哥两个
首页 > 英语培训 > 中医药英语词典

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小蘑菇110

已采纳

herbal hospital?herbalist doctor 是中医的意思;还是Chinese herbal hospital?搞不懂啊~~~~

中医药英语词典

280 评论(12)

CSYMiracle

问题一:中医的英语怎么说? 中医[zhōng yī] 词典 traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine; practitioner of Chinese medicine; herbalist doctor 问题二:中医用英语怎么说 traditional Chinese doctor 问题三:中药用英语如何翻译? 中药:Chinese medicine。 中草药:Chinese herbal medicine 中成药:Proprietary Chinese medicin 问题四:中医门诊 用英语怎么讲 Chinese physician out-patient 问题五:中医医院用英语怎么说? hospital of t鼎aditional Chinese medicine 因为中医药大学是:university of traditional Chinese medicine。 而楼主翻译的那个只是“传统医院”。 问题六:中医用英语怎么说 Chinese Midicine 有时候后面有Theory 问题七:中医医生用英文怎么说 中医医生 : A doctor of traditional Chinese medicine. 问题八:“中医执业医师”用英语如何翻译? certified/licenced/registered(3选1) TCM doctor/practitioner(2选1) TCM,现已成习语,Traditional 海hinese Medicine之缩写,老外皆知 供参 问题九:请问市中医院用英文怎么翻译 Hospital of Traditional Chinese Medicine of XXX City 做英语时必须把具体城市名字也写上 希望回答对你有帮助 问题十:中医的英语怎么说? 中医[zhōng yī] 词典 traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine; practitioner of Chinese medicine; herbalist doctor

323 评论(12)

82海王子82

中医医院 --------------------------------------------------------------------------------[拼音]:zhōnɡ yī yī yuàn [解释]:1.a hospital of Chinese medicine ; hospital of traditional Chinese medicine [参考词典]:汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典

140 评论(11)

辛燃arzue

应该可以吧..或者要不要在"traditional"前面加上"chinese"以详细说明呢?

319 评论(10)

张小凡09

《中华本草》是迄今为止所收药物种类最多的一部本草专著,代表了我国当代中医药研究最高和最新水平。

273 评论(10)

相关问答