咨询翻译成英语

我们正在同当地的海关人员协调修改这笔订单（货物信息），他们就以下内容驳回了我们：物品一和二：箱子上面未包含原产国信息,未标识“中国制造”。 我已经就我们库房里的其他物品进行了修改。同时，标签上显示了型号和品牌但是没有原产国信息。物品三：未包含任何原产国、品牌、型号等信息。请在下次订单时考虑到所有这些情况。产品标签上标明以上提到的这些信息是非常有必要的。

to seek advice from; to hold counsel with; to consult; to be in consultation with

“咨询”的英文表达有：seek advice from、consult、advisory、consultative

解析：

1、seek advice from

读音：英 [si:k ədˈvais frɔm] 美 [sik ædˈvaɪs frʌm]

释义：咨询

You can seek advice from professional personage.

你可以咨询一下专业人士。

2、consult

读音：英 [kənˈsʌlt] 美 [kənˈsʌlt]

vi.咨询;商议，商量;[医]会诊;充当顾问

vt.请教;翻阅;求教于;顾及

Consult your doctor about how much exercise you should attempt

咨询一下医生你需要多大的运动量。

3、advisory

读音：英 [əd'vaɪzəri] 美 [əd'vaɪzəri]

adj. 顾问的；咨询的；劝告的 n. 报告

We operate as an advisory service for schools.

我们为学校提供咨询服务。

4、consultative

读音：英 [kən'sʌltətɪv] 美 [kən'sʌltətɪv]

adj. 咨询的；顾问的；协商的

We conceive the establishment of a consultative Parliamentary Assembly at the United Nations as an indispensable step.

我们认为在联合国建立一个可供咨询的议会乃为必须的一步。

扩展资料：

近义词

1、consult

读音：英 [kən'sʌlt]  美 [kən'sʌlt]

v. 查阅；请教；商讨；就诊

He consulted the workers to understand the technical process.

他询问工人,想了解技术上的程序。

2、enquire

读音：英 [ɪn'kwaɪə(r)]  美 [ɪn'kwaɪər]

v. 询问；调查

I called the station to enquire about train times.

我打电话到车站询问火车时刻。

“咨询”的英文说法：consult

读法：英 [kən'sʌlt]  美 [kən'sʌlt]

释义：

1、vt. 查阅；商量；向…请教

2、vi. 请教；商议；当顾问

例句：

1、You who consult us in this imperfect way -- you do not understand.

你用着不完美的方法向我们请教--你不会明白。

2、We must consult his convenience.

我们必须考虑到他的方便。

扩展资料

consult的同近义词：directory

读法：英 [dɪ'rekt(ə)rɪ; daɪ-] 美 [dəˈrɛktəri; (also) daɪˈrɛktəri]

释义：

1、n. [计] 目录；工商名录；姓名地址录

2、adj. 指导的；咨询的

短语：

1、telephone directory 电话簿

2、root directory 根目录，挚录

3、hotel directory 旅馆指南

4、directory replication 目录复制

5、Directory search 目录搜索