Z黑暗中獨舞
“restroom”与汉语并不对应，并非表示“休息室”，而是“厕所”。在美国，restroom, bathroom, washroom都是“厕所”的意思，是一种委婉的说法，如果对此文化现象不了解，又不去查字典，就会闹出笑话来。“休息室”可根据语境用crush-room, drawing room, foyer, lobby, retiring room等。
瞪样的胖子
您好，休息室有几种说法：工作的地方一般称之为：break room, staff room, staff lounge,staff break room，或employeelounge,employeebreakroom,employeechangingroom等等。还有的公司是有附设smokinglounge(抽烟休息室)因为现在国外很多地方在公共场所是全面禁烟的，所以会另设专门可以抽烟的地方。学校一般就是：change room, rest room, locker room，或lounge。其他常见：lounge, break room，或 rest room。
冰峰之晶
休息室的英文：lounge
音标：英 [laʊndʒ] 美 [laʊndʒ]
n. 休息室；候机室；起居室
v. 闲荡；懒散地斜靠
词汇搭配：
1、Live Lounge 现场客厅
2、The Lounge休息室
3、arrival lounge 抵达休息室
4、waiting lounge 候车室
常见句型：
1、We watched television in the hotel lounge.
我们在旅馆休息室里看电视。
2、Please move forward to the passenger lounge .
请向前走到旅客休息室。
3、She is waiting for me in the departure lounge.
她在候机室等我。
4、The children have made an awful mess in the lounge.
孩子们把起居室弄得凌乱不堪。
词语用法
1、lounge作名词时指“休息处”“躺椅”“漫步”。
2、lounge转化为动词时,意思是“懒散地斜倚或靠坐”,表示身体放松时的舒适与安逸。引申可表示“懒散地混日子”。
3、lounge常用作不及物动词,其后常与 about 或around连用。
优尼makeup
问题一：休息要用英语怎么说？ have/get/take a rest/break rest： vt., vi.歇息；休息I rested for an hour before I went out. 我在出去前休息了一个小时。使休息to rest your feet 歇歇脚（与on, upon, against连用）把…靠在；倚靠I rested my elbows on the table. 我把胳臂肘放在桌子上。（与on, upon连用）（视线）停留在中止，停止Let the argument rest there. 让争论就此为止吧。（与on, upon连用）依据，根据休耕长眠~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~break ：中断Let's break for a meal. 让我们休息一下去吃饭吧。 词性变化：n. 休息, 暂停, 破裂, 突变a coffee break 饮咖啡的小憩Let's have a break. 让我们休息一会儿。After a short break the play continued. 休息片刻后,戏继续开演。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~relax ：vi.放松, 休息, 休养, 变从容vt.使松驰, 缓和, 使松懈, 使休息~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~repose：n.休息；睡觉平静；安静repose of mind 心绪宁静 问题二：休息室用英文怎么说 休息室用英文怎么说 the rest room或者 the lounge, 问题三：客户休息室用英文怎么说 rest room for clients 问题四：休息室英文怎么写,就是专门休息的地方,喝水,休息的... 我能理解的，自己确实相当难找的，,逞洗略≡ 问题五：休息室如何用英文表达? 更衣室-CHANGE ROOM, LOCKER ROOM(如果室内有柜有锁的话) 休息室-RESTING ROOM,注意千万不要叫REST ROOM-厕所 问题六："员工休息室" 英语怎么说? staff lounge /staff mon room/ staff rest room 问题七：公司的“员工休息室”要把英文一起标示出来，翻译成英文是什么？ Break room, staff room, staff lounge ， staff break room或者rest room
