大懒虫杰
教师节快乐可以翻译为happy teachers'day
教师 teacher
教师节 teachers'day 其中要注意,教师节不是指某一个老师的节日,而是为所有的老师共同创立的一个节日,所以要用复数teachers,否则就与我们的观念相违背了。
而中文翻译为英语,不能仅仅按顺序去翻译,还要理解单词,句子的固定用法等等,就比如happy作为形容词来表示快乐,就不能用…happy,而应该是happy… 用形容词来修饰名词,才符合基本规则,这就是为什么生日快乐不是birthday happy而是happy birthday,教师节快乐不是teachers'day happy而是happy teachers'day。
zhuyutong215
教师节快乐的英文:Happy Teacher's Day
Happy 读法 英 ['hæpɪ] 美 ['hæpɪ]
adj. 幸福的;高兴的;巧妙的
短语:
1、happy person 幸福的人
2、happy marriage 美满的婚姻
3、happy holiday 快乐的节日;愉快的假期
4、happy valentine's day 情人节快乐
5、more than happy 非常高兴;很乐意
一、happy的词义辨析:
favourable, lucky, happy, fortunate这组词都有“有利的,好运的,顺利的”的意思,其区别是:
1、favourable 普通用词,指预示从良好的结果中能得到明显好处,有利于达到目的。
2、lucky 多指偶然机遇中的有利或幸运情况。
3、happy 侧重指不是通过某种机会,而是凭借鉴另和选择手段而得到利益与好处。有时也指偶然得到的好处,但强调的是有利的结果。
二、happy的近义词:lucky
lucky 读法 英 ['lʌkɪ] 美 ['lʌki]
adj. 幸运的;侥幸的
短语:
1、lucky draw 幸运抽奖
2、lucky star 福星
3、lucky dog [俚]幸运儿
4、lucky number 幸运数字;幸运数
我的歌声里AA
最简单的 Happy teacher's day,高层次的 happy holiday最高层次 happy birthday, dear teacher,we are grateful for your sacrifices.
芬达果味十足
“教师节快乐”的英语是:Happy Teachers' Day。
Happy,音标:[ˈhapi]
释义: (感到或显得)愉快的,高兴的;幸福的,美满的;信任的,有信心的;满意的;表示乐意做某事;快乐的(用于祝词)
造句:
She has now changed into a happy, self-confident woman.
如今她已经变成一个快乐、自信的女人。
Sincerely wish you a happy Teacher's Day!
衷心祝您教师节快乐!
小企9999
英文:Happy Teachers' Day
Day 读法 英 [deɪ] 美 [deɪ]
1、n. 一天;时期;白昼
2、adv. 每天;经常在白天地
3、adj. 日间的;逐日的
词汇搭配:
1、other day 几天前
2、in the day 在一天中;在白天
词语用法:
1、day还有“全盛时期,黄金时代”的意思,是单数名词,不用于复数形式。day间或表示“胜利,竞争,战斗”,是不可数名词,前面接定冠词。
2、day也可表示“工作日”,指一天二十四小时之内的工作时间,是可数名词。day还可作“时期;时代; 寿命”解,常用复数形式,若用单数常须与my,their等物主代词连用。Day常用在表示法定的或宗教节日的短语中,其前不加冠词。day可用作量词, a day可表示“每天”。
MIssinGLess
教师节快乐,用英文可以说:Happy Teachers' Day。
教师节,旨在肯定教师为教育事业所做的贡献。在中国近现代史上,多次以不同的日期作为过教师节。直至1985年,第六届全国人大常委会第九次会议通过了国务院关于建立教师节的议案,才真正确定了1985年9月10日为中国第一个教师节。
今天,我们迎来中国第36个教师节。每年的这个时候我们都要衷心地向老师说一声“感谢!”
而今年,由于疫情的影响,全国近3亿大中小学生进行了好几个月线上线下结合的非常规学习。与老师们也只能在线上相见、网上沟通。
现在,终于迎来了2020年秋季学期的开学。中学生再次回到了校园。因此,今年的教师节显得尤为特殊。
扩展资料
教师节的庆祝方式
由于教师节并非中国传统节日,所以各地每年都会有不同的庆祝活动,没有统一、固定的形式。
政府、学校方面,有举行教师节庆祝表彰大会,为教师颁发奖金、证书;有组织学校学生、歌舞团等,为教师献上歌舞表演;有走访、慰问教师代表,还有组织新入职教师进行集体宣誓等活动。
学生方面,有自发通过原创参与、将祝福写在板报、贺卡、绘画上;有将合影照及活动感言晒至个人空间、微博上,来表达对教师的真挚祝福及衷心问候。
参考资料来源:百度百科-教师节
参考资料来源:新华网-迎来中国第36个教师节 老师,我想对您说……
优质英语培训问答知识库