• 回答数

    6

  • 浏览数

    301

小笨猪seven
首页 > 英语培训 > 啦啦队英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小蟠桃儿

已采纳

cheerleaders不是啦啦队长之意,而是啦啦队队员的意思,我在美国观看比赛的时候才明白的。原来也曾以为是你说的队长之意,可是错了。

啦啦队英语翻译

165 评论(13)

失忆看星星

“啦啦队队员”英语表达为 cheerleader,cheerings,rooters.

cheerleader

英 [ˈtʃɪəli:də(r)]  美 [ˈtʃɪrlidə(r)]

n.啦啦队队长;拉拉队队员; (强有力的)支持者;

解释:N-COUNT (尤指体育赛事上的)拉拉队队员

A cheerleader is one of the people who leads the crowd in cheering at a large public event, especially a sports event.

扩展资料

cheerleader原意指的不是拉拉队长(captain of the cheerleaders),而是拉拉队里面的一员,或任何摇旗呐喊,为人加油的人。

受到 “leader “一字的误导,除“书林易解英语词典“外,几乎海内外每本英汉词典都把cheerleader误为是“拉拉队长“。

在比赛时,任何带领观众喊加油的人都是cheerleader,所以出现报章杂志上,往往使用复数形式。

参考资料来源:百度百科——拉拉队

168 评论(15)

dp73255815

cheeringlead game

238 评论(14)

lipingzhou13

cheering squad 拉拉队 Cheering squad 剑桥大学运动代表队(或啦啦队) the light blues 大学啦啦队助威声 the college yell

310 评论(9)

文燕大侠

Cheerleader squad

141 评论(15)

iamYolandaXYZ

cheering squad

291 评论(10)

相关问答