乌托邦英文怎么写

乌托邦是人类对美好社会的憧憬 1.Utopia 2.an ideal place or state

乌托邦的英文翻译为：utopian。

utopian不单译为乌托邦，作名词时还译为空想的社会主义者；空想家；乌托邦居民。作形容词时还译为乌托邦的；空想完美主义的。例如：

1、The Analysis of Three Dimensions of Utopian Literature.（论乌托邦文学的三个维度。）

2、These proposals, therefore, are of a purely Utopian character.（因此，这些主张本身还带有纯粹空想的性质。）

3、Cogitation on Tolstoy Utopian thought,the Bible and modern society.（托尔斯泰乌托邦思想及《圣经》与现代社会之思考。）

乌托邦是一个理想的群体和社会的构想，名字由托马斯·摩尔的《乌托邦》一书中所写的完全理想的共和国“乌托邦”而来。意指理想完美的境界，特别是用于表示法律、政府及社会情况。其本意是“没有的地方”或者“好地方”。还可以理解延伸为还有理想，不可能完成的好事情。

utopia, 乌托邦本就是个外来词翻译。。。