• 回答数

    6

  • 浏览数

    167

subluevoyage
首页 > 英语培训 > 英语翻译笔价格

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大财891088

已采纳

我服务的中国外文局 CTIS 给客户收费是这样的:英译中 400元/千单词 中译英 260元/千字英语笔译单价从30 ---2000都是合理的存在,水平、质量、要求都不尽相同;翻译公司给我单价一般180--200的样子,审稿校对也是自己完成的,他们转手给客户价格就翻倍了;不过我对直接客户报价一般250---350/千字原文,根据具体情况再定,一些价格较低的客户也会慢慢被淘汰掉,当然了我自己也要加强学习,甚至去联系国外客户。我在江西省吉安县从事自由翻译工作,目前月入12K+,高的时候15000左右,想尽快突破20K 的瓶颈,先达到15K常态再说吧。如果你是翻译硕士,或者有人事部 CATTI 2 笔译中级职称证书,一般笔译月入在5000 ---8000 居多,在想拿高的就得看自己水平/经验、能力、平台了。我六级的基础,师范计算机类本科毕业,从业5年,之前在中学做计算机教师、在电路板公司做助理工程师,两个职业做了6年吧。以上信息仅供进参考

英语翻译笔价格

338 评论(8)

同济装潢设计

当前,随着教育机构时代的落幕,家长如何辅导孩子作业又成为了新课题,不是每个家长都有时间或者是能力去辅导孩子的。学习类智能硬件成为了新解决方案。现在的英文翻译笔也受到了家长们的热捧。那么英文翻译笔对孩子英语学习来说效果怎么样?是不是智商税就成了很多家长关心的问题。今天我们就来聊一聊这个话题。

目前生产制造出来的翻译笔相比其他产品来说,并没有太多的娱乐项目,这样的话可以保证小孩在学习过程中能够更加专注,而不会被其他信息干扰太多。这是当前翻译笔的一个优点所在。而且体积比较小巧,很适合孩子随身携带。针对3-10岁的孩子来说,可以在教育阶段,对她的英语学习起到一定的启蒙作用,总体来说是可以购买的,但是目前的翻译笔一支就需要400元起步,确实是有些贵。下面我们来分析一下它的优缺点吧。

童趣美感

对于小孩子来说,会比较注重产品外形,美观的产品有利于吸引小孩的注意力,使它更加喜欢,而翻译笔精致的美感正好符合孩子的审美需要,他们在学习过程中会更愿意使用,这对于他的学习也是有一定好处的。

设计屏幕体验好,屏幕尺寸达到了2.99英寸,方便小孩子的使用,也不容易造成视觉不良,触屏操作也更方便,加固防摔设计,⻓期使⽤更牢固可靠。

智能易用

翻译笔电池容量高,小巧的体积,重量轻便,平时还可以随身放在笔袋或包包里,孩子随时随地都可以拿出来使用,高保真喇叭,声音饱满有力,音色自然度也很高,保证语音播放质量。按键逻辑简单,可快速实现单手滑屏、重播、收藏,调节音量、屏幕亮度可触屏完成。

功能多样

快速查询及翻译等功能,直接按压即可进行扫描,不到一秒秒即见释义,可扫描识别中文、英文、数字、汉语拼音。速度比用手机查词以及传统纸质词典查词快很多倍,也不会因查询太久打断孩子的做题思路。

语音查询,只需要按住语音键,说出想要查询的英文单词、词组,或者是中文汉字、词语、成语等都可以,松手即可显示查询结果。

查询词条,单词和译文会进行朗读一遍,会呈现单词音标、读音、释义、例句,还能单词朗读、例句朗读、收藏、单词发音评测、自然拼读等。拥有与教材一致的释义和真人发音朗读,发音更地道专业,孩子也觉得熟悉和亲切,语速适应孩子。

汉字查询,中英文朗读对比,并且会朗读两遍组词,屏幕还会呈现汉字的笔顺动画、拼读发音、偏旁部首、笔画结构、释义、组词、例句。

跟读评测。很多孩子做题可以,但口语不行,发音不标准,翻译笔有助于孩子在学习过程中帮助培养纯正语感,英语单词评测可播放单词标准发音。

背单词学习功能,提供单词表、记忆卡、报听写等学习功能,支持跟读评测复读,还拥有图书听读,内含英文原著、经典童话迪士尼系列丛书、漫威超级英雄双语故事,激发小孩学习兴趣。

翻译笔针对3-10岁孩子来说具有很好的学习助力,真人发音、适龄语速,全方位提高孩子的英语能力提供很大的帮助,主要适用于父母在英语方面缺乏,或者时间不充足的情况下可以考虑给孩子一份学习礼物。不过目前市场上很多免费的英语学习软件,也是一个不错的选择。

158 评论(14)

苏州许一

英文翻译笔对孩子学习英语有帮助。以前,每个学英语的人都会备一本牛津词典,又大又厚,手速快的人查一个单词大约需要30秒。显然,这种方式效率极低,如果是大段文字,查单词就会耗用大多数时间。大人查单词都这么费时,那换作孩子呢?如果让刚接触英语的孩子查字典,可能会发生这些情况:查词典步骤复杂,孩子在查的过程中容易“迷失自我“,反而用了更多时间;孩子查到单词,一些专业词典给出的英文释义孩子看不懂。所以,翻译笔比词典更适合孩子使用,翻译笔的速度、兼容性、准确性在不断提升,没有什么产品能在查词、查句子这样的场景下取代它。小畅分享人教畅读词典笔,这支笔其中有一项重要功能就是翻译,达到了“快、准、方便“的翻译要求。孩子在学习过程中,很容易被长难句或者关键单词难住,影响对全文的理解。词典笔支持全文的扫描翻译,竖屏显示更多文字,换行也能识别,帮助孩子准确理解段落内容,可以说一只小小的词典笔囊括了孩子可能面对的所有单词。词典笔作为学习辅助工具,功能上与其他学习辅助工具相比务实许多,完全不存在成为游戏机、小说机的可能性。辅助学习、专注学习等优点可以让家长放心给孩子使用。

212 评论(8)

文武大叔

关于笔译如何计费

中译外:以每千中文字符为单位计价,具体见WORD 中的工具栏内的字符数(不计空格)。翻译字数不足500中文字符的以500计算; 外译中:日、韩外译中按每千源文字符数计算,不足500源文字符数的以500计算;除此之外的其他语种按每千中文字符数计算,翻译字数不足500中文字符的以500计算。

358 评论(14)

好猫宝宝

截止2021年6月,目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100-150元/千字。

能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨地道、精准、凝练,甚至有自己风格。

笔译行业目前人才匮乏,严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作,从业人员能专业素养过关的也很少,通过CATTI2级(人事部笔译考试二级)的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。

笔译赚钱小技巧:

这个行业做的人很多,想要多赚钱首先要提升个人的翻译能力,这个就要靠个人多做、多学,平时多看一些关于笔译的书。

其次要想办法进入一些正规公司,多接一些渠道,这样不仅上班时可以赚钱,下了班笔译也是一份不错的兼职。

最后建议多学一门外语,会有更多的选择,未来人的选择越多,机会才会越多,选择往往大于努力,既然选择笔译这个行业,想多多赚钱多掌握一门语言是必须的。

242 评论(10)

追疯子的风筝

目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100--150元/千字,能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨】地道、精准、凝练,甚至有自己风格,并且这样的服务对象——客户也有相当实力和财力,不太在乎费用,只看中质量,通常也只限于重要法律、合同等要求非常高或者能胜任的人非常少的高精尖领域的翻译(如从国外引进的先进航空发动机技术资料的翻译等);笔译行业目前人才匮乏,严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作,从业人员能专业素养过关的也很少,通过CATTI2级(人事部笔译考试二级)的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。目前行业乱相群生、鱼龙混杂,从业者水平普遍很低,所以行业待遇无从谈起、想留住优秀人才自然难上加难,在很多人心目中笔译已成为低要求、低收入、高辛苦、高付出的垃圾行业。随着CATTI考试的出台、MTI(翻译硕士)教育的大面积、翻译专业的职业化培养、各种管理和制度的健全,相信翻译行业会越来越好,目前比较优秀的英语笔译人员一般月收入都不低于8000---10000元。

178 评论(8)

相关问答