rosebonbon
你好美丽,Hello, beauty。你太漂亮了,You are so beautiful。
例句:His favourite opening gambit is: 'You are so beautiful, will you be my next wife?'
他最喜欢的开场白是:“你可真是个美人儿啊,能做我的下一任妻子吗?”
Because you are so beautiful and perfect.
因为你很美丽,又完美。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
liuwenwenlesley
Hello,beauty
读音:英 [həˈləʊ ˈbjuːti] 美 [həˈloʊ ˈbjuːti]
释义:你好,美女。
语法:beauty的意思是“美”“漂亮”“美貌”,表示一种抽象概念,前面常加定冠词the。有时其前可加不定冠词a,表示“一种美”。
例句:
Hello, I just want to implant eyebrows Advisory beauty salons are a few Only embroidered eyebrow.
你好我想植眉刚咨询了几家美容院都只有绣眉。
对应词:Hello handsome
读音:英 [həˈləʊ ˈhænsəm] 美 [həˈloʊ ˈhænsəm]
释义:你好帅哥。
语法:handsome主要用来形容男人英俊潇洒,仪表堂堂,眉清目秀,使人产生美好、欢快的感觉,间或也可形容女人清秀端庄,体态匀称,举止文雅。本词几乎不指情感或精神上的快乐,仅指感官带来的快乐。
例句:
Hello, handsome boy, thank you.
你好,帅哥,谢谢夸奖。
dragontattoo
You are a beautiful girl.
你是一个漂亮的女孩。
词汇解析:
1、beautiful girl
英文发音:[ˈbjuːtɪfl ɡɜːl]
中文释义:美丽女孩;漂亮女孩;美丽的女孩
例句:
There came a wealthy stock broker who cast sheep's eyes at the beautiful girl.
那儿来了一个富有的证券经纪人,他含情脉脉地看着这位漂亮的姑娘。
2、beautiful
英文发音:[ˈbjuːtɪfl]
中文释义:adj.美丽的;美好的;很好的;出色的;巧妙的
例句:
To me he is the most beautiful child in the world.
对我来说,他是世界上最美丽的孩子。
扩展资料
beautiful的用法:
1、beautiful的意思是“美丽的”“悦目的”,含有使人产生美感和愉快印象之义。侧重从客观上表明接近理想状态的美,语气很强。
2、beautiful修饰人时主要修饰妇女和儿童,修饰男人时含有“无大丈夫气概”的贬义。
3、beautiful还可作“很好”“好极了”“恰到好处”解。beautiful在句中可以作定语,修饰人或物; 也可以作表语表示特征; 还可用作宾语补足语。
4、beautiful加定冠词the可用作名词,无论表示抽象概念还是具体东西,但都作单数看待。
优质英语培训问答知识库