• 回答数

    4

  • 浏览数

    270

寻找梦想之旅
首页 > 英语培训 > 蛰的英文怎么写

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可可poppy

已采纳

两个词都有躲起来不让别人发现的意思。区别在于:

1、在都表示埋伏时,蛰伏表示长期躲在一个地方不出头露面,等待时机;而潜伏的时间较短。

老舍 《蜕》第八:“在伺侯病人的时候,她感到不能忍受的麻烦,可也体验到蛰伏在心间而没经施用过的人情与热烈。”

艾青 《吹号者》诗:“我们蛰伏在战壕里,沉默而严肃地期待着一个命令。”

《逸周书·时训》:“苦菜不秀,贤人潜伏;靡草不死,国纵盗贼。”《三国志·吴志·吴主传》:“ 权以大兵潜伏於阜陵俟之, 凌觉而走。”《北史·拓拔顺传》:“长子朗 ,时年十七,枕戈潜伏积年,乃手刃康奴 ,以首祭顺墓,然后诣阙请罪。”

杨朔《万古青春》:“天一黑,部队便在预定的潜伏地带移动。”

2、蛰伏指动物冬眠,不食不动。潜伏没有这个用法。

《淮南子·天文训》:“百虫蛰伏,介鳞者蛰伏之类也,故属於阴。”

叶圣陶 《隔膜·苦菜》:“蚯蚓很安适地蛰伏着,这回经了翻动,他们只向泥土深处乱钻。”

3、蛰伏还可以用于说幽居,潜伏则不能这么用。

晋 葛洪 《抱朴子·嘉遁》:“蛰伏於盛夏,藏华於当春。”

清 方文 《云间五子诗·徐闇公孚远》:“ 闇公青云器,蛰伏东海滨。”

鲁迅 《书信集·致台静农》:“兄蛰伏古城,情状自能推度。”

蛰的英文怎么写

322 评论(13)

夏天的风kiki

两个词都有躲起来不让别人发现的意思,区别如下:

1、在都表示埋伏时,蛰伏表示长期躲在一个地方不出头露面,等待时机,而潜伏的时间较短。

叶圣陶 《隔膜·苦菜》:“蚯蚓很安适地蛰伏着,这回经了翻动,他们只向泥土深处乱钻。”

2、蛰伏指动物冬眠,不食不动。潜伏没有这个用法。

3、蛰伏还可以用于说幽居,潜伏则不能这么用。

晋 葛洪 《抱朴子·嘉遁》:“蛰伏於盛夏,藏华於当春。”

中文名称:蛰伏 英文名称:torpor 定义:动物暂时失去运动能力、对外界刺激敏感性降低的状态,通常伴随着代谢率、体温和呼吸率的明显降低。蛰伏”的“蛰”常误写为“蜇”,举例:

蛰,藏也。——《说文》

蛰,静也。——《尔雅》

蛰虫始振。——《吕氏春秋·孟春》

龙蛇之蛰,以存身也。——《易·系辞下》。虞注:“蛰,潜藏也。”

224 评论(11)

chongyanyuan

两个词都有躲起来不让别人发现的意思。蛰伏:原指动物冬眠,潜伏起来不食不动。借指像动物冬眠一样,长期躲在一个地方不出头露面,等待时机。(一般指时间比较长)潜伏:隐蔽;埋伏。(一般指时间比较短)

190 评论(10)

黄紫完美搭配

立春 Beginning of Spring:"立"是开始的意思,立春就是春季的开始。

雨水 Rain Water:降雨开始,雨量渐增。

惊蛰 Insects Awakening:蛰是藏的意思。惊蛰指春雷乍动,惊醒了蛰伏在土中冬眠的动物。

春分 Spring Equinox:"分"是平分的意思。春分表示昼夜平分。Equinox是天文学上的昼夜平分点

的意思。(equi-就是表示“相等”的前缀)

清明 Fresh Green:天气晴朗,草木繁茂。

谷雨 Grain Rain:雨生百谷。雨量充足而及时,谷类作物能茁壮成长。

立夏 Beginning of Summer:夏季的开始。

芒种 Grain in Ear:麦类成熟。ear在这里是“穗”的意思.

夏至 Summer Solstice:炎热的夏天来临。solstice是天文学上的至日、至点的意思。“夏至”也是

一年中白昼最长的一天。

小暑 Lesser Heat:“暑”是炎热的意思。小暑就是气候开始炎热。

大暑 Greater Heat:一年中最热的时候。

立秋 Beginning of Autumn:秋季的开始。

处暑 End of Heat:"处"是终止、躲藏的意思。处暑是表示炎热的暑天结束。

白露 White Dew:天气转凉,露凝而白

秋分 Autumnal Equinox:昼夜平分。

寒露 Cold Dew:露水以寒,将要结冰。

霜降 First Frost:天气渐冷,开始有霜。

立冬 Beginning of Winter:冬季的开始。

小雪 Light Snow:开始下雪。

大雪 Heavy Snow:降雪量增多,地面可能积雪。

冬至 Winter Solstice:寒冷的冬天来临。“冬至”也是天文学上一年中白昼最短的一天.

冬至 Winter Solstice:寒冷的冬天来临。“冬至”也是天文学上一年中白昼最短的一天.

大寒 Greater Cold:一年中最冷的时候。

联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第十一届常会于2016年11月28日至12月2日在

埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴联合国非洲经济委员会会议中心召开。11月30日下午委员会经过评

审,正式通过决议,将中国申报的“二十四节气——中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知

识体系及其实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。既然我们的二十四节气

的文化地位已经变得越来越重要了,那么要记住这些节气的英文表达就很有必要了!

334 评论(15)

相关问答