• 回答数

    6

  • 浏览数

    345

糖纸0035
首页 > 英语培训 > 病逝用英语怎么说

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冬眠的羽毛

已采纳

1. pass away His uncle passed away last week. 他的叔叔上周去世了。2. lose one's life一般指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡。 How did he lose his life? 他是怎么死的?3. depart也是死亡的委婉说法,意思是灵魂离开了肉体的存在去往另一个世界了。 Comrade Zhou Enlai finally departed from us. 周恩来同志和我们永别了。4.”be gone”也可以表达过世的意思。 比如:I still can't accept that fact that he is gone. 我还是不能接受他去世的事实。5. perish 指的是非自然死亡。 Many soldiers perish in battle. 很多士兵在战斗中死去了。

病逝用英语怎么说

323 评论(11)

蓝SE妖蝶

同意楼上的说法,再补充一下。去世用pass away 是比较文雅一点的说法。也可以说he is dead.他死了。He kicked the bucket.他翘辫子了。总之有许多说法,看情况使用就可以了。

238 评论(14)

英式风情茶

可以。要点如下:1. 英语表示去世的词很多,比如pass away, go away, die, go to another world等等,有些是字面意思,有些是委婉语,具体哪一种,必须由上下文决定。2. 如果要用现在完成时表示,就必须注意动词必须是延续性的,否则不能与延续性时间状语连用,在这种情况下,要么不用延续性时间,要么用状态。比如Old Joe has gone away =Old Joe has been dead(老乔已经去世了) 。The cat has been dead for three days(猫死了三天了)

120 评论(9)

小林绿子UUU

用pass away,has gone的说法,是比较正式的。也有called by god的俚语说法。

319 评论(14)

小菜菜菜菜子

用die,不礼貌。一般用在客观描述事实状况时使用。如果要表达敬意,推荐使用havegone句型。英文报章一般都这么用。比如说:Herfatherhasgone,butshehastogoonworking.她父亲去世了,但她必须得继续工作。希望我的回答能帮助你哈~~~

359 评论(12)

Nichkhunnie

die--The man died yesterday.be dead--The man has been dead.pass away 去世,过去了--The man passed away yesterday.go west 去西天--The bastard has gone west.go to heaven 上天堂--The man has gone to heaven.go to hell 下地狱--The bad egg has gone to hell.sleep forever长眠--- The leader sleeps forever.go out of this world---has gone走了 --- The man has gone.disappear不见了--- She disappeared last week.kick the bucket 玩完了,翘辫子了,蹬腿儿了---The old miser kicked the bucket.meeet one's death / get killed / lose one's life 丧命---They met their death in the accident.end up 告终--- Napoleon ended up with Waterloo. decease 去世(文学用语)---After you decease the house will pass to your wife.expire 断气-- He expired at midnight.他半夜死去。perish 暴卒--The king perished one day. no longer live 不再活着--He has no longer lived since then. vanish 绝灭-- The enemy were vanished.die out 灭绝 --Dinosaurs died out hundreds of millions of years ago.succumb to 死于 My father succumbed to disease.==My father died in his bed. no longer breathe --The great man no longer breathed.

170 评论(10)

相关问答