你怎么看英语翻译

此句翻译为： What do you say? what do you think about it? How do you see it? 中文语境中有些内涵句子，翻译成外文总会失去些味道，这也是看译文不如看原著的原因

what do you think of this?

你好。刘娟，你怎么看这个问题？ 翻译成英语是：Liu Juan, what do you think of this problem?——————希望帮到你，满意请采纳。

How do you think the question? LiuJuanWhat do you think of the question? LiuJuan