发生核事故的英文

nuclear leakage 核辐射

中文：1986年4月26日，第4号反应堆机房发生爆炸，引起大火和放射性物质大量泄漏。事后，前苏联政府宣布，有31人死亡，203人受伤，13.5万人被疏散，8吨多强辐射物质倾泻而出，污染遍及居住着694.5万人的15万平方公里地区，320多万人直接遭受核辐射侵害。参加救援工作的83.4万人中，已有5.5万人丧生，7万人成为残疾，30多万人受放射伤害死去。事故造成的直接经济损失达数十亿卢布。事故发生后，大量放射性尘埃飘逸到北欧和东、西欧部分国家，使一些地区环境中某些介质的放射性物质含量远远超过正常标准。英文：On April 26,1986, the No.4th reaction heap the engine room occurrence explode, causing wildfires and radio material a great deal of leakiness.After the event, the former Soviet Union government declares, there are 31 people to die, 203 people get hurt, 13.5 myriad peoples are dispersed, 8 tons are much strong to radiate the material put out, but, polluting all over live 150,000 square kilometer regions of 694.5 myriad peoples, more than 320 myriad peoples suffer to check to radiate to violate directly.Attend rescue work of have already had 5.5 myriad peoples to die in 83.4 myriad peoples, 7 myriad peoples become disable and sick, more than 30 myriad peoples are subjected to emanation to hurt dying.The directly economic loss that the trouble results in reaches to count 1,000,000,000 rubles.After trouble takes place, a great deal of radio dust elegance goes to North Europe and part of nations of the east, Western Europe, making some region environments in some lie the radio material of quality a content far far above normally standard.

radiation leaknuclear meltdown早上刚听过bbc讲日本地震的，这两个里面都用到过

nuclear burst 应该是对的