absorbed英文翻译

absorbed in

英 [əbˈzɔːbd ɪn]   美 [əbˈzɔːrbd ɪn]

专心于;全神贯注于

双语例句

1 He was absorbed in his study 〔 work 〕.

他全神贯注地读书〔工作〕。

2 She was absorbed in her thoughts.

她全神贯注于自己的思绪中。

3 She seemed totally absorbed in her book.

她好像完全被这本书迷住了。

4 You become so deeply absorbed in an activity that you lose track of time

你会因过于专注某项活动而失去时间概念。

absorbing oneself 全神贯注

absorbed是过去分词形容词，表示人的情感，absorbing是现在分词形容词，则表示物的特征。

用过去时就表明absorb这个动作发生在过去，用absorbs（准确地说这个形式不能称之为absorb的原形，因为the book属于第三人称）的话意在说明这本书一直都吸引他的注意或者正在吸引他的注意力（一些特殊用法，你要去查阅语法书关于动词的用法）。而用absorbed，这句话的意思：这本书曾吸引过他的注意。至于怎么翻译，“这本书吸引了他的注意力”和“他被这本书吸引了注意力”意思是一样的，从句中（因为“了”的缘故）都能看出“吸引”（absorb）这个动作已经发生。都是符合原文的意思的。不是必须的，因为要视动作是发生在过去还是现在，抑或将来。过去：有absorbed和have absorbed；现在：absorb（s）；将来：will absorb等一般常见形式。

下面给大家带来此单词的用法。                                                                                    absorbed in         翻译：专心于; 全神贯注于;

[例句]They are absorbed in the experiment.       他们专心于实验。

absorbing one self            自我陶醉

扩展资料：

相似的短语有：

相似的单词有：