不会也不会英语

我不会游泳（因为没学过）idon'tknowhowtoswim,(becauseineverlearneditbefore.)我不会/能游泳（因为身体原因）idon'tknow/ican'tswim,(becauseofhealthproblems)100%纯手工翻译，我在美国上高中请问 I can't swim 有没有规定用于上述两个原因中的一个，或者别的:其实都可以，还有很多词都可以用

Idon'tswimIcan'tswim这两种说法很多时候都是通用的只是相比较而言can表示拥有某种能力而don’t仅仅表示不会

问题一：我不会用英语怎么说 你是要问我不会用英语怎么说?还是我不会用英语"憨怎么说? 2个问题2个答案哦: 1. 我不会: Sorry,I don't know./Sorry, I can't do it. 2. 我不会用英语: Sorry, I can't speak English. 问题二：我会……而不会…… 用英语怎么说 I would rather sit there than read a book would rather (do sth) than (do sth) 问题三：啊？不会吧用英语怎么说。 oh，no！ 问题四：现在不会 以后也不会、 用英文怎么说 Not now and ever. 问题五：用英语说，“我不会英语”怎么说？ 通常翻译成 I don't speak English. 或 I can't speak English. 或 I don't know English. 都可以。 但是考虑到说话人的这种情况，如果说出这样一句标准的英语，恐怕就难以让听话人信服了，所以不如说点断断续续的版本，比如： Me, no English. English, no. Please. 再加上比划，人家就会信了，你确实不会英语。 问题六："就算……也不会……"用英文怎么说？ 就算……也不会…… even if... not ... Even if you are telling the truth this time, I will not believe you. 就算你这次是在说实话，我也不会相信你。 Even if he is very rich, I will not borrow any money from him. 就算他非常富有，我也不会向他借钱的。 问题七："我真的不会讲英语" 用英文怎么说 I really can't speak English. Honestly, I can't speak English. 问题八：不会,不能做到 用英语怎么说 就是can't

1 我不会游泳（因为没学过）I can't swim2 我不会/能游泳（因为身体原因）I am not able to swim.can / be able to 的区别刚好就是括号里所说的，can指后天学习的能力和技能； be able to指身体素质条件等的能力