授予使用权限英语

信息安全领域中我们经常会遇到两个词,Permission(权限)和Privilege(特权)，国内很多书籍都将Privilege(特权)错误的翻译为权限。Permission 和Privilege 释义privilege源自拉丁语'privilegium'，意义为作用于个人的法律或规则。在信息安全领域，它的准确表达应该为“特权”，是信息对象的一个属性，附加于安全策略的主体(Subject)对象之上，用于表示出主体对象对客体对象的操纵能力。

你要是问的是计算机术语就应该是permission

permissions或者right. ”阅读权限“可以翻译为”the permission/right to read"

permission也可以用urisdiction, power, purviewAuthentication 认证Authorization 授权Permission 许可authority management举例阅读权限翻译 you don't have the access to the library

“权限”的英文可以说：permission/authority/access

1、permission

英 [pə'mɪʃ(ə)n]  美 [pɚ'mɪʃən]

n. 允许，许可，权限

2、authority

英 [ɔ:ˈθɒrəti]  美 [əˈθɔrəti]

n.权威； 权力； 学术权威； [复数]当权者

复数： authorities

3、access

英 ['ækses]  美 ['æksɛs]

vt. 使用；存取；接近

n. 进入；使用权；通路

过去式 accessed 过去分词 accessed 现在分词 accessing

例句：

1、Instead of an outright coup attempt, the rebels want to chip away at herauthority.

叛乱分子并不打算明目张胆地发动政变，而是想要逐渐削弱她的权力。

2、Although this image is not perfect it is one of the few copyright free photos available of this dam - special permission is needed to go near it.

虽然这张照片拍得不够完美，但这是仅有的几张无版权限制的大坝图片，如果想要靠它近一点需要经过特别许可。

3、With DB2, you grant access for a user, but you do not indicate the hostname from which that user connects.

在DB2 中，您可以给一个用户分配权限，但是您不能限定用户连接所使用的主机名。

权限的英文是jurisdiction。

英 [ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn]

司法权; 管辖权；

1. That's outside my jurisdiction.

那是在我的权限之外。

2. It hardly falls within the area under the police station's jurisdiction.

它几乎不在该派出所的辖区之内。

3. It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.

我无权将你释放。

4. A school is a principal's jurisdiction.

学校归校长管辖。

5. Fairness and justice in a jurisdiction are realized case by case being settled properly.

公司的公平和正义是通过案件逐一正当解决得以实现的。