建安五金
其实大部分都是做翻译和老师,尤其是教师,比如一些补习班,培训机构,还有家教,如果水平可以的话,可以往这方面找兼职,薪水也不少,而且比较轻松,不会占用太多时间,祝你好运啦!
往事随风@遗忘
口译兼职要比笔译难度大得多~正规的口译人员基本都有相当长的工作经验了!不知道楼主口译水平怎么样,一般企业都会找有相关工作经验的口译人员,比如商业洽谈就找贸易口译人员,技术顾问就找技术口译人员,很多种的。楼主说的是陪同翻译吧,目前我所知道的只有旅游行业有这种工作的兼职,其它的就不清楚了。
那一朵云啊
你好,英语翻译又分笔译和口译,我想你心里打算的应该是笔译吧,因为口译的难度真的是比较大的。我曾今在翻译公司面试过,他们的要求很高,首先你自己要有一定的经验,当然要是你的功夫实在很好也行。一般的来说,公司的翻译都很具体,有的是建材的翻译,或者是快速消费品等等,总之,这就需要你对这些行业有了解,因为有些公司是不会给你培训的。当然也有产品计划书,发言稿这类的翻译,翻译中的一词多义是很多的,因此,你要了解这些知识。你可以浏览一些纯英文的网站,或者世界五百强的英文网站,多增加知识。做英语翻译对于汉语的掌握还是比较重要的,因此汉语也要出色。教程我是不清楚,但是我觉得看英文原声电影还是比较有用的,至少我觉得有用。做兼职翻译,可以在网上投简历,我在智联招聘,前程无忧网上经常看到此类的招聘信息,你可以注册账号试一下,当然人家的要求是比较高的。 目前我知道的就这么多,希望对你有些小小的帮助。加油吧
优质英语培训问答知识库