回答数
6
浏览数
80
贪吃的小四
sick of self-love这个是莎士比亚的《第十二夜》里面Sir Toby评价Sir Andrew的话。后者自作多情到了极点：）
诗诗雨天
Others are not really love you, care about you, you why unfounded worry.
许小丹丹丹
The somebody else all didn't take you seriously, you why unfounded worry.
梦回红楼
自作多情 [词典] imagine oneself as the favourite of one of the opposite sex; be under the hallucination that the other party is willing; self-sentimental; [例句]别自作多情了，我说的不是你。Don't flatter yourself, I wasn't talking about you.
精灵酱酱儿
you don't love me,what am i looking forward?
shirleycci
自作多情是：be mawkish 或者更口语更地道的就说：flatter oneself.所以别自作多情就是 Don't flatter yourself!但在国外，一般用Wake up and smell the coffee!Save your unrequited love.
优质英语培训问答知识库
