• 回答数

    4

  • 浏览数

    245

Cathyshenzhen
首页 > 英语培训 > 商务英语翻译unit2

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

lalack1987

已采纳

1. Thank you party October 10 offer, under the heading attached on the 456 orders for the goods. Because our customers need the goods, hoping to shipment as soon as possible. 2. We are on your side product price and quality are very satisfied, now send orders for an order the following products require supply at designated prices. 3. My clients to reflect on your good side samples are pleased to attach the order. 4. This was test marketing orders, please sent 35 Taiwan, in order to develop markets, such as success, then there must be a larger number of orders. 5. Because of our already had too many orders, it can not accept delivery within this year, new orders. 6. In view of your side, as well as you and I need the goods the friendly relations between the two sides, despite the current very tight supply, our decision to accept orders for your side. However, I could only do this because of delayed delivery of another client. 7. Since your side orders of goods under the beyond the scope of our business, our only partially accept your order. Hope this does not give you side inconvenience. Translation Exercise 1. Our prices and international market prices of similar products has been low in comparison. 2. You know, here's the main reason is our cheap labor. 3. Because of our Gulf War, both sides have different views on this issue, our future then. 4. The international market of crude oil supplies have been more abundant. 5. I think the problem is still to reach agreement on matters of principle, and then talk about specific issues. ....1. This price is difficult to convince the user. 2. As the raw material prices, we also had to adjust product prices. 3. If you place large orders, we can consider reduction. 4. Our price is still reasonable, and you re-think about it. This price is already low, and you also set that we really can not possibly accept.

商务英语翻译unit2

358 评论(11)

馋猫也优雅

1、Thank you for your inquiry of October 10. Enclose please find our no.456 order about the title as follow. I hope you can make a dilivery as soon as possible,because our clients are in need with it.2.We are satisfied with your price and quality.Now we place an order as follow.We wish you can supply it at the price.3.Our clients are favor of your products.Now we are please to place the order.

226 评论(9)

Blackstar01234

Sponsorship is money given by a company to support a person or an organization. A company can sponsor events to show its commitment to improving society. For example,GasTerra, a green gas company, sponsors Walk for Life, an event which raises money for cancer research in young adults. McDonald's believes that by sponsoring the Olympics. it can create both social and commercial value. Sponsorship is used to communicate to the public that a company is contributing to society. If a company gives money to support an event, it is sponsoring it. CSR efforts also include disease prevention. Companies may focus on food safety, dental health, vaccines, and immunization. For example, to improve food safety, a food company may use cleaner ingredients and production methods. Areas such as food safety, dental health, vaccines, and immunization are examples of disease prevention. ps: 食品安全、牙齿健康、疫苗和免疫接种等领域都是疾病预防的例子。 Takeda's global CSR programs focus on disease prevention in developing and emerging countries. ps: 全球企业社会责任计划侧重于发展中国家和新兴国家的疾病预防。 CSR efforts toward disease prevention focus on areas such as food safety, dental health, vaccines, and immunization. To improve food safety, a food company may use cleaner ingredients and production methods. ps: 环境倡议 initiatives 倡议; 新方案; 主动性; 积极性; 自发性; 掌握有利条件的能力; 主动权; 英 [ɪˈnɪʃɪətɪvz] 美 [ɪˈnɪʃətɪvz] Environmental initiatives are activities that promote environmental awareness and sustainability. Sustainability efforts can help companies reduce pollution and energy consumption. And other philanthropic activities  can also improve the company's public perception.  Google powers its offices through wind energy, which is cleaner and cheaper than other  energy sources. ps: 谷歌通过风能为办公室供电,风能比其他能源更清洁、更便宜 Environmental initiatives are eco-friendly solutions to help protect and improve the environment. Ethical labor practices refer to the fair treatment of employees. They also focus on improving labor practices of other companies around the world. For example, IKEA has done this by fighting against child labor in the supply chain. Thai Union strives to implement ethical labor practices  in the seafood industry by bringing an end to human trafficking. Ethical labor practices refer to the fair treatment of employees.

264 评论(13)

仟木源家居

1. Thank you for your enquiry of October, enclosing quotation on the captioned goods order 456. Because our customers are in urgent need of the goods, the hope can be shipped as soon possible.2 for the price of your products and quality are very satisfied, we enclose a copy of the following product orders for specified requirements, the price.3 I customers to your samples reflect good, we are pleased to attach the order.4 this is a trial order, please, from 35 to develop market, such as successful, then will be a larger number of orders.5 for we currently have many orders, so can't accept this new order within the delivery.6. Since you are in urgent need of the goods and the friendly relationship between you and I, though currently supply is tight, we have decided to accept your order. But we can do so because of another customer delayed delivery.7 for your order goods beyond the business scope of our part, we can accept your order. Do not want any inconvenience to you.Maybe Exercise1 our prices of similar products in the international market price is lower than the.2. As you know, here is the main cause of our cheap labor force.3 in the gulf war because we have different opinions, the question we say again.4 the international market has abundant supply of crude oil.5. I see the questions or just principle agreement and then talk about specific issues.Unit 2.4Maybe Exercise1 the price to persuade the end-users.2 because of the price hike in raw materials, we were forced to adjust our prices.If you place a large order, we can consider price.4. Our price is reasonable, you think again.The price is very low, and your counter-offer we really don't accept.

85 评论(9)

相关问答