wongjackson
“最后,祝大家春节快乐”的英语翻译如下:
Finally, I wish you all a happy Spring Festival.
如此翻译,可以更加的亲切,一个wish,能有一些人文关怀的情义,更能打动人心
扩展资料:
关于春节的英文单词:
1、春节 The Spring Festival
2、农历 lunar calendar
3、正月 lunar January;
4、除夕 New Year's Eve;
5、初一 the beginning of New Year
6、元宵节 The Lantern Festival
7、烟花 fireworks
8、爆竹 firecrackers
9、红包 red packets
10、舞狮 lion dance
11、舞龙 dragon dance
12、过年 have the Spring Festival
13、春联 Spring Festival couplets
14、剪纸 paper-cuts
15、年画 New Year paintings
16、买年货 do Spring Festival shopping
17、敬酒 propose a toast
18、灯笼 lantern
19、戏曲 traditional opera
20、杂耍 variety show
21、灯谜 riddles written on lanterns
22、灯会 exhibit of lanterns
23、守岁 staying-up
24、拜年 pay New Year's call
25、农历 lunar calendar
26、禁忌 taboo
27、去晦气 get rid of the ill- fortune
28、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
28、压岁钱 gift money
30、辞旧岁 bid farewell to the old year
31、扫房 spring cleaning
32、年糕 Nian-gao
33、团圆饭 family reunion dinner
34、年夜饭 the dinner on New Year's Eve
军大大大
答案是:
1- Finally, Happy Spring Festival to you all!
2-Finally, Happy Chinese New Year to you all!
3- Wish you all Happy Lunar New Year !
第一个更正式一些,比较直译;第二个在外国人口语中更常用;第三个比较专业。
扩展资料:
这里提供其它的一些新春祝福语供你参考:Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运,新年快乐。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就。
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福,愿新年带给你无边的幸福、如意。
优雅的猫214
supper的中文意思是“晚餐,晚饭;夜宵”。
短语搭配
box supper 慈善餐会 ; 慈悲餐会
make supper 做晚餐 ; 做晚饭 ; 使晚餐 ; 使圣餐
Supper man 篮球火 ; 杂侃语录之 ; 吃晚饭的人 ; 晒小号
SUPPER RCU 机器人核心控制器
midnight supper 晚饭 ; 晚上吃的饭
Supper Typhoon 超强台风
SUPPER POPO 超级天线宝宝冒险
扩展资料:
近义词
dinner,英文单词,名词,作名词时意为“晚餐,晚宴;宴会;正餐,人名;(法)迪内”。
短语搭配
Reunion dinner团圆饭 ; 年夜饭 ; 团聚饭 ; 吃团圆饭
dinner party晚餐会 ; 饭局也疯狂 ; 晚宴 ; 晚上的宴会
Return dinner答谢宴会 ; 报答宴会 ; 酬谢宴会 ; 回报宴会
DINNER JACKET晚礼服 ; 无尾礼服 ; 晚宴礼服 ; 小礼服
eat/have dinner吃晚饭 ; 吃饭 ; 吃晚餐 ; 就餐
dinner fork餐叉 ; 正餐叉 ; 晚餐叉子 ; 主菜叉
buffet dinner自助餐 ; 自助晚餐 ; 自助餐会 ; 诺富特东荟城酒店
参考资料来源:百度百科-dinner
参考资料来源:百度百科-supper