• 回答数

    6

  • 浏览数

    242

HazimiYoYo
首页 > 英语培训 > 鸡飞狗跳的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

福娃小宝贝

已采纳

鸡飞狗跳意思是:把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。 形容惊慌得乱成一团。

出自:茅盾《锻炼》:“然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。

语法:联合式;作定语、状语;含贬义。

词语举例:地震来临前,家里的所有动物都鸡飞狗跳的。 日本鬼子进村扫荡,把个山村搞得鸡飞狗跳。我们人多,很快就把他们赶得鸡飞狗跳的。

扩展资料:

同义词:鸡飞狗走、鸡犬不宁。

成语故事:春秋时期,各国动乱不安。这其中鲁国政局不稳,他们的国君鲁昭公也沦为傀儡君主,受世家大族制衡。朝堂政事由季氏、孟氏以及叔孙氏轮流执掌。鲁昭公虽心有不甘,但奈何没有与之抗衡的实力,只得隐忍度日。

因为鲁昭公的不作为,三大家族势力愈发强大。尤其季氏,敢公然和鲁昭公叫板。在一次由鲁昭公组织的斗鸡大会上,季平子让人牵来自家的狗,本来只是在一旁观战,见鲁昭公连连获胜很是不满。于是让仆人放开本来由绳子牵着的狗,那狗跳到斗鸡场内,几下咬住了鲁昭公的斗鸡。

鲁昭公这下可忍不了了,就为这“鸡飞狗跳”的事派兵攻打季家,然而他还是低估了季平子的势力,最后大败,只能逃亡到齐国去了。“鸡飞狗跳”本是形容鸡狗乱斗的混乱场面,后多用于惊慌错乱成一团。

参考资料:鸡飞狗跳 (词语释义) 百度百科

鸡飞狗跳的英语

234 评论(15)

winnie1103

成语<鸡飞狗跳>拼音 ‍ jī fēi gǒu tiào解释‍把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团。出处‍茅盾《锻炼》:“然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。同义词‍ 鸡飞狗走、鸡犬不宁‍‍语法‍‍‍联合式;作定语、状语;含贬义‍成语故事‍春秋时期,鲁国政局动荡,权利由季氏、孟氏及叔孙氏三家轮流执掌,鲁君只是一个傀儡。后来季平子势力大增,敢于与鲁昭公对抗,在一次斗鸡会上,他让狗咬了昭公的鸡。鲁昭公忍无可忍,为这鸡飞狗跳之事出兵攻打季平子,结果大败,流亡齐国[1]‍‍成语示列‍ 地震来临前,家里的所有动物都鸡飞狗跳的。 日本鬼子进村扫荡,把个山村搞得鸡飞狗跳。 我们人多,很快就把他们赶得鸡飞狗跳的。其它使用‍◎ 您说,这么大的事,能这么先斩后奏吗?可我还能真的为这事闹个鸡飞狗跳的不成?" ◎ 于是乎大会小会扩大会,队会排会班组会应运而生,斗私批修揭发检举人人过关队上队下鸡飞狗跳,屯子里抓革命的热火朝天,作业区促生产的自然冷冷清清。 ◎ 由于这么一个孬孙把整个西门口都闹得鸡飞狗跳,地方上一直将他视作眼中钉肉中刺,三天两头到警察署垫他的黑砖扇他的底火,想让公家出面把他给拾掇了。 ◎ 他们来自二三十里外的古镇上,肩上挑着一副担子,手里敲打着一块烂铜烂铁,在村巷里一路走一路地呐喊着,收购什么鸭毛鹅毛头发之类的东西,声音尖尖的像是来自地狱的幽灵,但对我们却极具召唤力,就像《百年孤独》开头的那一块大磁铁,把我们从各自的家门里吸引了出来,都鸡飞狗跳一般狂奔着,所有的村巷里都是我们那些毛孩的身影。短文‍今天早上,我迈出家门,来到我以往吃早餐的饭店。看到了从未见过的那一幕:只见门口忽然闪电般的弹出一只黑狗,朝一旁的鸡奔去。原来悠哉悠哉散步的鸡此时变得惊恐起来,它剧烈的抖动着翅膀,四处躲避,弄得狗无从下手。这时的狗被激怒了。它抖抖身上的灰,扑上来又是一阵狂咬。尽管狗的主人不断地呼喊,可那狗根本就不听使唤,受惊吓的鸡没有了去路,立刻在路上扑腾了起来,那只狗身手很敏捷,跳了一步,就抓住了那只鸡。不料,鸡“呼”的蹿起,把还没回过神的狗甩了个三尺远,这下狗彻底气昏了,它的两只眼睛瞪得像个圆球,它看准了鸡狠命地扑下去,没想到又扑了个空,狗一头栽在了地上,“呼呼”地直喘气。鸡就迅速地钻进了主人家里,而那只狗呢,则被主人关进了狭小的房间里,它们的战争就这么结束了。

125 评论(10)

沈阳宜家装饰

成语解释 把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团 成语出处 茅盾《锻炼》:“然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。” 成语繁体 鶏飞狗跳 成语简拼 jfgt 成语注音 ㄐㄧ ㄈㄟ ㄍㄡˇ ㄊㄧㄠˋ 常用程度 常用成语 感情色彩 贬义成语 成语用法 作定语、状语;指惊乱 成语结构 联合式成语 产生年代 当代成语 近 义 词 鸡飞狗叫 反 义 词 鸡犬不惊 成语例子 路遥《平凡的世界》第四卷第51章:“回原西来和我闹腾一番,弄得鸡飞狗跳墙!” 英语翻译 general turmoil 成语谜语 鬼子进院抢劫 成语故事 春秋时期,鲁国政局动荡,权利由季氏、孟氏及叔孙氏三家轮流执掌,鲁君只是一个傀儡。后来季平子势力大增,敢于与鲁昭公对抗,在一次斗鸡会上,他让狗咬了昭公的鸡。鲁昭公忍无可忍,为这鸡飞狗跳之事出兵攻打季平子,结果大败,流亡齐国

191 评论(12)

jarvinia奈奈

亡羊补牢It's never late to mend the fold. 守株待兔wait for windfalls这是我网上查到的,绝对不会错

85 评论(14)

miss.w\^O^/

把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团。

265 评论(8)

Yun云2870

鸡飞狗跳 [jī fēi gǒu tiào] [解释] 把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团。 【成语故事】春秋时期,鲁国政局动荡,权利由季氏、孟氏及叔孙氏三家轮流执掌,鲁君只是一个傀儡。后来季平子势力大增,敢于与鲁昭公对抗,在一次斗鸡会上,他让狗咬了昭公的鸡。鲁昭公忍无可忍,为这鸡飞狗跳之事出兵攻打季平子,结果大败,流亡齐国。【出处】然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。茅盾《锻炼》

342 评论(8)

相关问答