• 回答数

    6

  • 浏览数

    335

佛罗妮曲奇饼
首页 > 英语培训 > 不要着急英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

、人生海海

已采纳

no hurry don't hurry take it easy take your timekeep your shirt on take your time. hold your horses keep your pants on 都可以表示别着急的意思

不要着急英文翻译

341 评论(8)

CallmeNicole

don't worry

212 评论(10)

多妈elva

don't worry ,take it easy ,relax

134 评论(9)

巧儿妹妹

首先语言是要有语境的情况下,才可能表达地更准确.通常情况下,你对别人说“别急,稍等一下”的这种情况,你直接说:Pleaseholdon,或Givemeasecond。因为在这种情况下,你直接说“别急”是有点不礼貌的。还有就是你真想提醒别人或指责别人,不急,或不要着急情况下,你可以说:Don'tworry,或Pleasebepatient!这样也会比较礼貌一些。当然你想表现的粗鲁些话(不推荐),你可以说:Romaisnotbuildinoneday.(本意,冰冻三尺非一日之寒)故还是看你的语境吧,表达方式还会有很多....

174 评论(10)

大家族djz

Don't aorry!

200 评论(8)

抢银行的小怪兽

Dont worry

144 评论(10)

相关问答