春节英语介绍20字

Tomorrow is New Year’s Day.My family have had a completely cleaning for two days.Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious food for our meals.After supper we watched TV programs.How happy we were!明天是大年初一.我家这两天进行了彻底大扫除.然后我和爸爸装饰房子,妈妈为我们做好吃的饭菜.晚饭后我们看电视节目.我们非常高兴.2.Today my parents took me to my grandfather’s house.I said happy new year to him,and he gave me some lucky money.Then I played with my cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a good time.“That’s a good idea.” I said.Then we prepared for the travel.After lunch,the sky turned dark.After that,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a pity!今天我爸妈带我去爷爷家拜年.我对爷爷说新年好,爷爷就给了我一些压岁钱.然后我和小侄子玩耍.突然他建议说去公园好好玩下.我说：“好主意.”然后我们就开始准备了.午饭过后,天黑了下来,此后突然下起来大雨.那意味着我们的计划泡汤了.多遗憾啊!

Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade. The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.I love Spring Festival.

春节习俗英文：

New Year's Money, Waiting for the Year, New Year's Eve, Spring Festival couplets, Dumplings。

春节习俗中文：

压岁钱、守岁、年夜饭、贴春联、吃饺子

1、压岁钱

压岁钱是由长辈派发给晚辈的，年晚饭后长辈要将事先准备好的压岁钱分给晚辈，据说压岁钱可以压住邪祟，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

New Year's money is distributed by the elders to the younger generation. After the annual dinner, the elders should distribute the prepared New Year's money to the younger generation. It is said that the money can suppress evil spirits and the younger generation can live safely through the year.

2、守岁

中国民间在除夕有守岁的习惯，吃罢团圆饭，灶具要洗得干干净净，以备正月初一早上或全天吃素。晚上要守岁，每个房间要整夜灯火通明，叫"点岁火"。

On New Year's Eve, Chinese people have the habit of keeping the age of the year, eating reunion dinner on strike, and cleaning the stoves for vegetarianism on the morning of the first day of the first lunar month or all day. Every room should be bright all night, which is called "Lighting New Year's Fire".

守岁的民俗主要表现为除夕夜灯火通宵不灭，守岁谓之“燃灯照岁”，即大年夜遍燃灯烛，据说如此照岁之后，就会使来年家中财富充实。

The folk custom of keeping the lights on New Year's Eve is mainly manifested in that the lights are kept up all night, which is called "burning the lights to shine the year". That is to say, burning the candles all over the New Year's Eve will enrich the family wealth in the coming year.

写作思路：以介绍春节的来源作为开头，之后介绍春节的习俗，和各地之间不同的气氛特点，最后描述之所以会是重要节日的原因，正文：

The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day".

春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。

Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.

春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。

During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.

在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆的气氛洋溢。

There is a legend about the origin of the Spring Festival.

春节的来历有一种传说。

In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity.

中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。

Nian lived deep in the sea for many years.

“年”长年深居海底。

He did not climb ashore until New Year's Eve, devouring livestock and hurting people's lives.

每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。

Therefore, on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.

因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。

Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian.

后来有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人，告知了人们驱赶“年”兽的办法。

Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion.

原来，“年”最怕红色、火光和炸响。

Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.

从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹。

Households have bright candles and wait for the new year.

户户烛火通明、守更待岁。

In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello.

初一一大早，还要走亲串友道喜问好。

This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.

这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。

作文思路：作文从春节的别称开始介绍，接着介绍了春节的由来，演变，最后介绍春节在国际上的影响。

春节（Spring Festival），即中国农历新年，俗称新春、新岁、岁旦等，口头上又称过年、过大年。

Spring Festival, the Chinese Lunar New Year, is commonly known as new year, new year, new year's day and so on. It is also known as Chinese New Year and Chinese New Year.

春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。百节年为首，春节是中华民族最隆重的传统佳节。

The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times. The Spring Festival is the most grand traditional festival of the Chinese nation.

受到中华文化的影响，世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗。

Influenced by Chinese culture, some countries and regions in the world also have the custom of celebrating the new year.

据不完全统计，已有近20个国家和地区把中国春节定为整体或者所辖部分城市的法定节假日。

According to incomplete statistics, nearly 20 countries and regions have designated Chinese Spring Festival as a legal holiday for the whole or some cities under their jurisdiction.

春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。

Spring Festival, Qingming Festival, Dragon Boat Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals.

写作思路：可以将春节的起源介绍一下，接着再详细介绍一下全国各地春节的习俗以及相应的活动等等。

正文：

The Spring Festival, the Chinese Lunar New Year, is commonly known as the new year, the new year, the new year's day and so on. The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times. All things are based on heaven and people are based on ancestors. Praying for new year's sacrifice and worshiping heaven and ancestors is also a way to repay the original.

春节，即中国农历新年，俗称新春、新岁、岁旦等，口头上又称过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈岁祭祀、敬天法祖，报本反始也。

The origin of the Spring Festival contains profound cultural connotation, which carries rich historical and cultural heritage in the process of inheritance and development. During the Spring Festival, all kinds of celebrations are held all over the country, with strong regional characteristics.

春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，带有浓郁的各地域特色。

These activities are mainly about the old and new cloth, the exorcism, the worship of gods, the blessing of the year, and the rich and colorful forms, which are the essence of Chinese traditional culture.

这些活动以除旧布新、驱邪攘灾、拜神祭祖、纳福祈年为主要内容，形式丰富多彩，凝聚着中华传统文化精华。

During the Spring Festival, all kinds of New Year celebrations are held all over the country. Due to different regional cultures, there are differences in customs or details, which have strong regional characteristics.

在春节期间，全国各地均有举行各种贺岁活动，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异，带有浓郁的各地域特色。

During the Spring Festival, there are many kinds of celebrations, such as lion dance, floatation, dragon dance, God outing, temple fair, flower street, lantern watching, gongs and drums, vernier flag, fireworks burning, blessing, spring dancing, stilt walking, dry boat running, Yangko dancing, etc.

春节期间的庆祝活动极为丰富多样，有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春，也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。

During the Spring Festival, there are such things as sticking New Year's red, keeping the new year's Eve, having reunion dinner, and paying New Year's greetings. However, due to the different customs, the details have their own characteristics. The Spring Festival folk custom has various forms and rich contents, which is a concentrated display of the essence of the Chinese nation's life culture.

春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之，但因风土人情的不同，细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富，是中华民族的生活文化精粹的集中展示。