表示纠结的英语

be entangled with 英 [bi: ɪnˈtæŋgld wið] 美 [bi ɪnˈtæŋɡld wɪð]【词典】陷入（困境）;纠结例句：She seems to be romantically entangled with some artist in rome.她似乎和罗马的某个艺术家有些浪漫的瓜葛。

纠结拼音：[jiū jié]释义：tangle,entanglement短语：纠结 Tangle;Headlock;entanglement解开纠结 disentanglement;disentangle snarl纠结缆线 Tangle Wire

直接翻译英语会变成“缠绕在一起”的意思所以我翻译 be in a dilemma，不知如何是好（陷入窘境）

纠结 就是让人不知道怎么才好 让人很为难很困惑的意思英语里有一个专门的说法 be in a dilemmaIt seems you are in a dilemma. 看起来你很纠结

对应的英语：be confused to do sth. 例如：He was confused to take the job because he was also offered another position.

纠结：be entangled with; be intertwined with;

纠结词典be entangled with：陷入（困境）；纠结。词典be intertwined with：纠结。

纠结 [jiūjié] 1. intertwine; entangle 2. mood swings; mental confusion 例句那些盘错纠结的往事，总是令人难忘！ How impressive those complex past events are! 了结一场纠纷 settle a dispute; end a conflict 你分析问题的立脚点有偏差，如果不及时纠正，很难得到正确的结论。 You have a wrong positon when making analysis. If not corrected in time, you can hardly get correct conclusions. 纠结 几桩事情纠结在一起，理也理不清。 Love, resentment, remorse, all struggled in his heart. 爱，怨恨，悔恨在他心中纠结。 It was a tangle of jumper cables and clip leads. 那是一团纠结在一起跨接电缆和带线夹的导线。造句：I feel entangled with this matter. Tom is a person who is always entangled.