• 回答数

    6

  • 浏览数

    337

容妆淡淡
首页 > 英语培训 > 开小差英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃货kumiko

已采纳

desert 和shirk楼上的分析很透彻,顶

开小差英语翻译

86 评论(15)

蓝色天机

sb be absent-minded

330 评论(10)

喵喵咩咩喔喔

叫开小差。

上班当中偷偷的溜出去做别的事情,不请假也不告诉同事。下班之前再偷偷的溜回来。实际上就是消极怠工。

开小差,原指军人脱离队伍私自逃跑,现今常用来比喻擅自离开工作岗位或逃避任务的行为,即思想不集中,做事不专心。

开小差又叫溜号,注意力不集中。开小差的原因很多,一般有:

1.周围环境影响。环境因素很多使人的注意力分散,造成了注意力不集中等。

2.周围人的影响。这也是开小差的原因。

3.最主要的是个人思想。如果认真的把注意力集中在你做的事上,就会很少开小差了。

相关介绍:

溜号,汉语词语,读音:liūhào

释义:意思是指偷偷走开。属于东北方言,注意力不集中,偷偷走开。

英文翻译:sneak away

例句:这小子一声不吭地坐在那里,看着像听课,其实早就溜号了。

东北方言说溜号,多指走神,精神不集中,比如说上课听课溜号了,就是指没有好好听课,想别的去了。

113 评论(10)

陈宏立夏

上课开小差英语:zone out in the class

178 评论(15)

笨笨的2003

I am absent in class.

205 评论(8)

苏州小迷糊

Attend class absquatulate.例波得上课开小差在班上是出了名的。Wave attend class absquatulate was giving a name on the class.

131 评论(14)

相关问答