蒋大女儿
这里只是个习惯搭配而已have every right to do sth.完全有权利做某事He feels as if he has every right to contempt a newly graduate.他觉得完全有理由看不起刚毕业的。I decided that it would be best to not live outside our means any more.我认为:不再透支/超额消费才是最好的。我认为:量入为出才是最好的度日方式。live outside one's`means:spend more than one earns or can afford 入不敷出
Elaine暖阳
It will take a great engineering effort to protect these cities— an effort that may be beyond economies that have been brought to their knees.这将会花费巨大的工程技术和力量来保护这些城市——而这个巨大的花费可能早已经超出了经济能力的承受范围。 None of this means we should fear, and stop trying to forbid emissions.即使这样,也并不意味着我们应该去害怕或停止这么做的努力!简单译了下。参考吧~
优质英语培训问答知识库