beibeidesignwang
充电器:charger (用来给电池充电的),power adapter(一头插入插座插孔,另一头用来连接USB、电脑之类的),两者有所区别 [1]。我觉得题主是想说我们平时用得更多的手机充电器,那最好说 USB power adapter,这样就没有歧义了 [2]
数据线:USB cable [3]
Ref:
[1] 网页链接
[2] 网页链接
[3] 网页链接
LuckyXue521
1)充电器
【charger】
【读音】英 [ˈtʃɑ:dʒə(r)] 美 [ˈtʃɑ:rdʒə(r)]
【释义】n.充电器;委托者,控诉者;[军]军官坐骑,战马
2)数据线【data wire】or【Data line】
【data wire】
【读音】英 [ˈdeitə ˈwaiə] 美 [ˈdetə waɪr]
【释义】数据线;
【Data line】
【读音】英 [ˈdeitə lain] 美 [ˈdetə laɪn]
【释义】数据传输线。
例句:
我从来没喝过水
9008数据线9008 data line 或者9008 data wire数据线 [词典] data wire; [例句]它还配了一条micro usb数据线和一个用于充电的电源适配器。It also comes with a micro usb-cable and a power adapter for charging.